Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch trinken - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dekl. Trinken n ingestión f
(el beber)
Substantiv
Trinken n
(das Alkoholtrinken)
bebida f
(el beber alcohol)
Substantiv
Trinken n potación f
(acción de potar, beber)
Substantiv
trinken
(Flüssigkeiten)
Konjugieren beberVerbPT
trinken Konjugieren potar
(beber)
Verb
trinken
(Getränk)
Konjugieren consumir
(bebida)
Verb
trinken Konjugieren copear
(beber)
Verb
trinken
(auf)
Konjugieren mojar
(umgangssprachlich für: celebrar)
Verb
etwas trinken gehen salir una copa
etwas unverdünnt trinken beber algo sin diluir [o sin haberlo diluido]
zuviel trinken beber demasiado
Wein trinken Konjugieren escanciarVerb
Brüderschaft f trinken ofrecer el
Bier trinken beber cerveza
zu trinken para beber
Mineralwasser trinken beber aguamineral con gas
etwas trinken gehen ir de copas
etwas trinken gehen tomar algo
nehmen; trinken Konjugieren tomarVerb
(gewohnheitsmäßig) trinken darse [o entregarse] a la bebida
Wein trinken echar cortadillo
(beber)
etwas trinken gehen irse de copeo
zum trinken para beberPT
Bier trinken chelear
(umgangssprachlich in: Chile, Peru)
Matetee trinken Konjugieren verdear
in Cono Sur (Argentinien, Chile, Paraguay, Uruguay)
Verb
etwas trinken gehen ir de bares
auf jmds Wohl trinken brindar por la salud de alguien, beber a la salud de alguien
einen Kaffee trinken tomar un café
ein Gläschen trinken tomar una copa
Gehen wir etwas trinken? ¿ Vamos a tomar una copa ?
anfangen zu trinken entregarse a la bebida
nur wenig trinken ser templado en la bebida
auf ex trinken fondo blanco
wir gehen etwas trinken vamos a ofrecer (algo)
übermäßig (viel) trinken beber de una forma desmesurada
Zu Trinken? Zu Essen? ¿Para beber? ¿Para Comer?
Zu Trinken? Zu Essen? ¿para beber? ¿para comer?
(regelmäßig) Kaffee trinken Konjugieren cafetear
(beber café)
Verb
man kann etwas trinken se puede tomar algo
Kaffee / Kräutertee trinken tomar café / infusión
(mit Strohhalm) trinken Konjugieren sorberVerb
Wollen wir etwas trinken? Vamos a tomar algo ?
einen trinken gehen ir a tomar algo
einen Schluck trinken echar un chisguete
zum Trinken einladen Konjugieren obligar
(in Chile, Argentinien)
Verb
werden Sie ( 3.MZ ) Kaffee trinken? ¿ van a tomar café ?
in großen Zügen trinken beber a chorros
was möchten Sie trinken? ¿qué quiere de beber?, ¿qué desea para beber?
aus der Flasche trinken beber de la botella, beber a morro
von der Flasche trinken beber a pico botella, Dom. Rep.
Was wirst du trinken? Que vas a beber?
sie nehmen/essen/trinken 3.MZ toman
möchtest du etwas Kühles trinken? quieres beber algo fresco ?
in großen Schlucken trinken beber a sorbetones
wir trinken einen Kaffee tomamos un café
ein paar Gläschen trinken tomar unos chatos
etwas in einem Schluck trinken beber algo de una vez
was willst du trinken? que quieres tomar ?
gehn wir was trinken vamos a tomar algo
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.10.2020 4:43:37
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken