Spanisch Deutsch so viel - pauker.at

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv viel mehr am meisten
so viel (vergleichsweise; Menge)	adv tanto (en tal cantidad)		Adverb	PT
so viel Erfolg	tanto éxito
▶ viel	como cancha Slang in Peru (Europäisches Spanisch: mucho)
adj adv viel	* mxo * SMS - Abkürzung von: mucho		Adjektiv, Adverb
▶ so	así
adj adv so auch: PRONOMEN	tal		Adjektiv, Adverb
▶ so	adv cuan		Adverb
▶ ▶ unter	so		Präposition
adv so	así, de tal [o esta] manera, tan, apoximadamente,gratis		Adverb
adv so + adj	adv tan + adj		Adverb
doppelt so viel wie ...	dos veces mas que ...
quatsch nicht so viel	no te enrolles
mit so viel Geduld	con tanta paciencia
fluch nicht so viel!	¡no seas tan malhablado!
so viel wie möglich	lo mas posible
achtmal so viel(e)	ocho veces más
so viel Lärm machen	hacer tanto ruido
arbeite nicht so viel	no trabajes tanto
jammer(e) nicht so viel!	!no te quejes tanto!
gib nicht so viel Gas!	¡no aceleres tanto!
das heißt so viel wie ...	lo cual viene a significar que ...
kauf nicht so viel Turrón!	¡no compres mucho turrón!
iss nicht so viel Junkfood!	¡no tomes mucha comida basura! (verneinter Imperativ)
beschwer dich nicht so viel!	!no te quejes tanto!
viel Betrieb	tejemaneje m (umgangssprachlich für: actividad)		Substantiv
übermäßig viel	adj sobrado (-a)		Adjektiv
zu viel	adj harto (-a) (demasiado)		Adjektiv
recht viel	adj harto (-a) (bastante)		Adjektiv
viel Spaß	mucha diversion
(viel) begangen	adj holladero (-a)		Adjektiv
zu viel	en demasía
adv ugs sehr viel	adv kilo		Adverb
Viel Spaß!	¡que lo pases bien!, ¡que te diviertas!
Viel Spaß!www.hymer.com	¡Que disfruten!www.hymer.com
viel mehr	mucho más
Viel Spaß!	Que lo pases bien!
adv ziemlich viel (Menge)	adv bastante (cantidad)		Adverb
viel-weiblich	mucha
viel reden	echar parágrafos
so oder so	por ce o por be
viel besser	mucho mejor
so genannt (alte Rechtschreibung: sogenannt)	así llamado
so wie	tal como
so (günstig)	tan (favorable)
so ähnlich	algo así
so früh?	¿tan temporano?
ugs so lala	más o menos bien
so oder so	ugs por fas o por nefas		Redewendung
brr!, halt!, hü! (Interjektion)	¡ so !		Interjektion
wie viel?	¿cuánto/ -a?
viel beschäftigt	muy atareado, muy ocupado
viel Glück	mucha suerte
bei Strafe	so pena
viel Glück!	mucha [o buena] suerte, ¡que tenga(s) suerte!
so ... wie ... (Wendung)	tan... como...
viel Vergnügen!	¡que te diviertas!
iss viel! (bejahter Imperativ)	¡ come mucho ! (imperativo afirmativo)
Viel Erfolg	Mucho éxito, mucha suerte
iss viel! (Imperativ)	¡ come mucho ! (imperativo)