Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch si dilungarono - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
adv ja Adverb
ob siKonjunktionFR PT
konj wenn; ob; falls; wenn...nur; doch
(Konjunktion)
siKonjunktion
sich (nach Präpositionen)
(Personalpronomen)
wenn siKonjunktionCA FR IE LA PT
jawohl
(Gesprächspartikel)
Partikel
gewiss, natürlich que
adv ansonsten
(wenn nicht)
si noAdverb
gleichwie como siKonjunktion
als wenn, als ob como si
für den Fall, dass por si
außer wenn excepto si
musik H-Moll si m menormusikSubstantiv
Ja, sehr (gut). Sí, muchísimo.
musik H-Dur n si m mayormusikSubstantiv
selbst wenn incluso si
ich schon yo
adv sonst, andernfalls [od. anderenfalls] si noAdverb
das Ja n el mSubstantiv
an sich en
er wird regnen si lloviera
das allerdings eso
konj obschon, obgleich, wenngleich si bienKonjunktion
wenn Du willst si quieres
konj wennschon si bienKonjunktion
du bist mir einer/e! tu si eres! ugs
adv jein
(ironisch)
pero noAdverb
aber gewiss doch! ¡seguro que sí!
musik B-Moll si m bemol menormusikSubstantiv
egoistisch sein mirar por
bei "Kopf" si sale cara
am Anfang schon al principio
nachgeben dar verb de Verb
es kommt darauf an, ob ...; je nachdem, ob ... depende de si ...
genügen dar verb de Verb
adv untereinander
(miteinander)
entre sí, entre nosotrosAdverb
wenn du wüsstest si tu supieras
ich hoffe schon espero que si
jawohl
(Gesprächspartikel)
por ciertoPartikel
recht ohne Anwalt auftreten comparecer por recht
per se
Aus dem Lateinischen per se (an sich). Der bildungssprachliche Ausdruck per se bedeutet "von selbst" oder "an sich" und drückt in der Regel aus, dass etwas ohne weiteres Zutun vonstatten geht bzw. möglich ist. Die ursprüngliche Bedeutung ist mittlerweile etwas verschwommen, so wird per se inzwischen auch als Synonym zu "in jedem Fall" verwendet.
(de) por
musik B-Dur n si m bemol mayormusikSubstantiv
Ja sagen; (Trauung) das Jawort geben dar el
Es spielt keine Rolle, ob ... No importa si ...
es sei dir gegönnt! (wörtl.: von mir (aus) ja) ¡por sí!
gleichwie igual que siKonjunktion
mir (gefällt es) schon a
Selbstzweck m finalidad f en Substantiv
auf seinen Vorteil bedacht sein mirar por
aber selbstverständlich, natürlich, na [od. ja] klar claro que
es scheint doch, daß parece que si, que
wenn ja Si es así
ugs für den Fall des Falles; fig wenn alle Stricke reißen por si acasofigRedewendung
Eben darum ! ¡ Porque !
in sich gehen volver sobre
sich selbst mismo/-a
vor sich hin pfeifen silbar para
wieder zu sich kommen tornar en
wenn du buchen willst si piensas reservar
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.03.2019 15:59:52
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon