Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch schob zu

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dekl. Zufahrt f
(zu)
(im Fahrzeug)
(vía f de) acceso m
(a)
(en vehículo)
Substantiv
Dekl. Zulassung f
(zu)
(Universität)
admisión f
(en)
Substantiv
Dekl. Überführung f
(in/nach/zu)
(Transport)
traslado m
(a)
Substantiv
Dekl. Wäsche f
(zu waschende Textilien)
(ohne Plural)
ropa f suciaSubstantiv
Dekl. Aufschub m
(bis zu)
(Entscheidung)
aplazamiento m
(a/hasta)
(decisión)
Substantiv
zu (in Bezug auf) (con) respecto a
zu (Verhältnis) a, contra
zu (Richtung, Lage, Verhältnis) aPräposition
zu (Richtung) hacia
zu ( ugs für: geschlossen ) adj cerrado (-a)Adjektiv
zu (Verwandlung) en
zu (Zwecke, Ziele) para, porPräposition
zu (in) en
zu zeitl (ab und zu) de vez en cuando, (von Zeit zu Zeit) de tiempo en tiempozeitl
zu Beispiel por ejemplo
um zu para + Inf
von.. zu... de... en...
jmdn. zu etwas überreden persuadir a alguien para que haga algo
zu 10% a razón del 10%
aufschieben
schob auf(hat) aufgeschoben

dilatar {Verb} {trans.}, {refl.}: I. {Medizin} dilatieren / ein Hohlorgan mechanisch erweitern; II. (aus)dehnen, ausbreiten, erweitern; vergrößern, blähen III. dilatarse {refl.}: a) sich (aus)dehnen, sich (aus)weiten, sich blähen; b) weitschweifig werden, sich verbreiten; c) sich aufhalten {fig.} IV. verzögern, aufschieben, hinausschieben, hinauszögern; V. verbreiten, (überall) bekannt machen; VI. verlängern
Konjugieren dilatar
dilatado
Verb
Gegenstück n
(zu)
(Pendant)
equivalente m
(de)
Substantiv
hört zu
(bejahender Imperativ)
escuchad
(imperativo afirmativo)
taugen zu servir paraPT
jmdn. zu etwas drängen empujar a alguien a hacer algo
ugs zuschießen
(zu)
(Geld)
contribuir
(con)
zu Testzwecken para (realizar) una prueba [o un control]
ugs lauf zu! ¡ date prisa !
zu viel en demasía
zu neunt
(zusammen, als Gruppe von neun)
entre (los) nueve
gehören (zu) (zählen zu) formar parte (de)
Berechtigung f
(zu)
(Befugnis)
autorización f
(para)
Substantiv
zu etwas neigen ser dado a algo
zu etwas gelangen llegar a algo
Einberufung f
(zu)
(von Versammlungen)
convocatoria f
(a)
Substantiv
geruhen (zu)
gehoben, literarisch
dignarse (de)
hinaussehen (zu) mirar (afuera) (por)
Beitritt m
(zu)
(in eine Partei, Verein/Verband)
adhesión f
(a)
(a un partido, asociación)
Substantiv
zu jmds Ungunsten en perjuicio de alguien
jmdn. zu etwas drängen instar a alguien a algo
zu Händen a la atención de
Zuteilung f
(zu)
(einer Arbeit, ein Gehalt)
asignación f
(a)
(un trabajo, un sueldo)
Substantiv
Zuweisung f
(zu)
(einer Arbeit, ein Gehalt)
asignación f
(a)
(un trabajo, un sueldo)
Substantiv
dienen zu servir para
zu Weihnachten en Navidades
zu erwarten adj esperable
(aguardable)
zu rechtfertigen
(Entscheidung)
adj justificable
(decisión)
Adjektiv
zu Ostern en [o durante] la Pascua
etwas zu weit algo ancho
erklären (zu) Konjugieren declararVerb
adj genötigt (zu) adj precisado (-a)
(obligado)
Adjektiv
adj gezwungen (zu) adj precisado (-a)
(obligado)
Adjektiv
adj gütig
(zu)
(Personen)
adj benigno (-a)
(personas)
Adjektiv
vorpreschen
(zu)
(laufen)
precipitarse
(a)
etwas zu breit algo ancho
zu besänftigen adj aplacableAdjektiv
adj zu üppig
(Pflanzen)
adj loco (-a)
(plantas)
Adjektiv
zu zweit en parejas
zu etwas gehören pertenecer a algo
zu mildern adj aplacableAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 17.01.2022 8:24:37
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken