Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch marriage plans

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dekl. Plan m traza f
(plan)
Substantiv
Dekl. Plan m propósito mSubstantiv
Dekl. archi Plan m traza farchiSubstantiv
Plan m plan mSubstantivDA FR HR KU NO
fig der Plan trägt seinen Stempel el plan lleva su sello [o firma]fig
einen Plan zunichtemachen desarbolar un plan
ein hirnrissiger Plan un plan descabellado
ein brauchbarer Plan un plan idóneo
Liebesbekanntschaft f plan mSubstantiv
Grundriss m plan mSubstantiv
Plan m ugs combina f
(plan)
Substantiv
archi Plan m trazado marchiSubstantiv
Entwurf m plan mSubstantiv
Dekl. Gestaltung f
(in der Wohnung)
plan mSubstantiv
Dekl. Bekanntschaft f plan mSubstantiv
einem Plan fernstehen distanciarse de un plan
einen Plan unterstützen prestar apoyo a un plan
dieser Plan hat Vorrang este plan es prioritario
jmdm. seinen Plan ausreden disuadir a alguien de su plan
von einem Plan Abstand nehmen desistir de un plan
einen Plan in die Tat umsetzen llevar un plan adelante
der Plan erwies sich als undurchführbar el plan resultó irrealizable
jmdn. von seinem Plan abbringen disuadir a alguien de su plan
der Plan wurde aufgegeben el plan se ha venido abajo
Finanzierungsplan m plan m financieroSubstantiv
Vierjahresplan m plan m cuatrienalSubstantiv
Masterplan m plan m maestroSubstantiv
Fünfjahresplan m plan m quinquenalSubstantiv
Bebauungsplan m plan m urbanísticoSubstantiv
gestaffeltes Rentensystem plan m escalonado
Unternehmensplan m plan m empresarialSubstantiv
Projekt n, Plan m proyecto m
(plan)
Substantiv
polit Sozialplan m plan m socialpolitSubstantiv
Plan, Planzeichnung el plano
Plan m, Zeichnung f plano m
(mapa)
Substantiv
Stufenplan m plan m gradualSubstantiv
Masterplan m plan m generalSubstantiv
Masterplan m plan m directorSubstantiv
Lehrplan m plan m docenteSubstantiv
recht Rahmenplan m plan m generalrechtSubstantiv
Strategiepapier n plan m estratégicoSubstantiv
wirts Regionalplan m
(auch: Verwaltungssprache)
plan m regionalwirtsSubstantiv
vergüteter Entwurf plan remunerativo
wir haben einen guten Plan ausgeknobelt hemos ideado un buen planunbestimmt
der Plan ist gesetzmäßig el plan es conforme a la ley
er erklärte sein Einverständnis zu dem Plan declaró su conformidad con el plan
der Plan zielt auf rasche Veränderungen el objetivo del plan son cambios rápidosunbestimmt
du musst den Plan bis Montag vorlegen tienes que entregar el plan para el lunes
sein Plan war ein Windei (wörtl.: sein Plan hatte keine Zukunft) su plan no tenía futuro
Impfplan m plan m de vacunaciónSubstantiv
Beschäftigungsplan m plan m de empleoSubstantiv
Bonusprogramm n plan m de bonosSubstantiv
Finanzplan m plan m de finanzasSubstantiv
recht Teilungsplan m plan m de particiónrechtSubstantiv
archi Sanierungskonzept n plan m de rehabilitaciónarchiSubstantiv
wirts Sanierungskonzept n plan m de saneamientowirtsSubstantiv
Entwicklungsvorhaben n, Entwicklungsplan m plan m de desarrolloSubstantiv
wirts Sanierungsplan m
(auch: Ökologie)
plan m de saneamientowirtsSubstantiv
Förderplan m plan m de fomentoSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.12.2022 9:15:51
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken