Spanisch Deutsch kritisieren

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
kritisieren	atacar		Verb
kritisieren	reprochar		Verb
kritisieren	criticar		Verb
angreifen	(kritisieren) atacar		Verb
scharf kritisieren (mündlich)	flagelar (verbalmente)		Verb
etwas / jmdn. kritisieren	poner pegas a algo / a alguien
jmdn. (scharf) kritisieren	sacar faltas a alguien
jmdn. (scharf) kritisieren	criticar (duramente) a alguien
ich habe kein Recht, ihn zu kritisieren	no me corresponde criticarlo
ugs fig, jmdn. auseinandernehmen; jmdn. scharf kritisieren	ugs sacar a alguien la piel a tiras	figfigürlich	Redewendung
jmdn. übertreffen; es besser machen als jemand; jmdn. kritisieren; jmdn. schulmeistern	enmendarle la plana a alguien