Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch kommen - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Konjugieren ankommen (wichtig sein) ser importanteVerb
Konjugieren ankommen (Schiff) arribar (in -> a)Verb
Konjugieren ankommen (abhängen) depender (auf -> de)Verb
Konjugieren ankommen (Resonanz finden) gustarVerb
kommen
(auch: Zeit)
Konjugieren venirVerbFR IA
kommen
nach (Richtung)
Konjugieren ir
para (dirección)
Verb
hierher kommen venir aquí
aus ... kommen ser de...
Besuchen kommen venir de visita
durcheinander kommen Konjugieren enredarVerb
kommen lassen hacer venir
zustande kommen llevarse a cabo
sie kommen 3.MZ vienen
kommen, ankommen Konjugieren llegarVerb
wir kommen venimos
kommen
(aus)
(von einem Ort)
Konjugieren proceder
(de)
(de un lugar)
Verb
unangemeldet kommen llegar sin avisar
vorwärts kommen Konjugieren adelantarVerb
bald kommen venir pronto
ins Gefängnis kommen ir a parar a la cárcel
kommen und gehen
(Schmerz)
dar treguas
(dolor)
ins Schulalter kommen llegar a la edad escolar
außer Gebrauch kommen caer en desuso
herein!, kommen sie! ¡ pase !
sehr gelegen kommen venir al pelo
sehr gelegen kommen venir muy a propósito
ins Finale kommen pasar a la final
zum Stillstand kommen detenerse
nicht zustande kommen malograrse
ins Schleudern kommen
(Auto)
colearse
in Zentralamerika, Antillen (coche)
zum Nachdenken kommen tener tiempo para pensar [o reflexionar]
ugs ins Kittchen kommen ir a chirona
zu Besuch kommen ir de vista
willst du kommen? ¿ quieres venir ?
ans Tageslicht kommen salir a la luz
von links kommen venir por la izquierda
von rechts kommen venir por la derecha
zur Sache kommen hablar claro
zu spät kommen llegar a los postres figfig
zur Hauptsache kommen llegar a lo principal
zum Ausbruch kommen declararse, manifestarse
einander näher(kommen) más próximos unos de otros
zum Voschein kommen salir a luz
jmdm. / etwas nützen, jmdm. / etwas. zustatten kommen beneficiar a alguien/algo
zum Vorschein kommen [LatAm] repuntar
in Verruf kommen desacreditarse
zu Geld kommen hacer su pacotilla
ich werde kommen vendre
gehen, kommen durch pasar por
zum Höhepunkt kommen alcanzar el orgasmo
du kannst kommen puedes venir
zur Sache kommen ir (o vaya) al grano
zu Schaden kommen sufrir daño
fig ans Licht kommen parir
(descubrirse)
fig
Kommen Sie herein! ¡Adelante!
sie kommen (an) llegan
kommen, um etwas abzuholen venir por una cosa
... kommen ins Spiel ...entran en juego
sie werden kommen vendrán 3.MZ
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.03.2019 7:25:50
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon