Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch kam an - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
an den Bettelstab bringen arruinar
ich kam an llegué (Indef. 1.EZ )
ich kam (an) 1.EZ vine (indef.)
er/sie/es kam (an) 3.EZ vino
(Indefinido von Verb: venir)
zurückfallen an jmdn. revertir a alguien
an sich en
appellieren (an) hacer un llamamiento (a); apelar (a)
an jmdn. denken pensar en alguien
nippen (an) beber a sorbos
festhalten (an) mantenerse (de)
erinnern (an) sugerir
(parecer)
anketten an etwas encadenar a algo
(an)beugen flexionar
leiden (an) Konjugieren adolecer (de)
adolecer
Verb
anfügen
(an)
(bemerken)
añadir
(a)
erkranken (an) Konjugieren adolecer (de)
adolecer
Verb
gewöhnen (an) Konjugieren connaturalizar (con)
connaturalizar
Verb
teilnehmen (an) Konjugieren intervenirVerb
an Heiligabend en Nochebuena
etwas an etwas reihen poner algo en fila con algo
leiden (an)
(Krankheit)
Konjugieren sufrirVerb
an Ostern en Semana Santa
jmdn. an etwas erinnern recordar algo a alguien
an jmdn. übergeben dar paso a alguien
an...vorbeigehen pasar por delante de
anpassen (an) acomodar (an -> a; als -> de)
festnageln
(an)
(z.B. Bretter)
Konjugieren clavar
(a/en)
Verb
ketten (an) encadenar (a); poner cadenas (a)
anpassen (an) amoldar (a)
reich an etwas abundante en algo
adv längsseits an etwas de costado a algoAdverb
erinnern an hacer recordar a
an uns a nosotros
fang an comienza
festhalten an agarrer desport
verzweifeln (an) desesperanzarse (de)
an etwas teilnehmen asistir a una cosa
an Bord a bordoPT
Anschluss m
(an)
(an Parteien)
adhesión f
(a)
Substantiv
Mangel m (an) ausencia (de) fSubstantiv
Kopf an Kopf cara a cara, frente a frente
binden (an) vincular
rangieren
(an)
(Rang einnehmen)
Konjugieren figurar
(en)
Verb
schreiben (an) escribir (a)
wirts Anpassung f (an)
(Produktion, Verfahren)
ajuste m (a), adaptación f (a)wirtsSubstantiv
reißen (an) desgarrarse, romperse, tirar (de)
zweifeln (an) dudar (de)
(desconfiar)
an etwas herumrätseln dar vueltas a algo
Anpassung f (an)
(Angleichung)
ajuste m, reajuste m (a)Substantiv
anpassen
(an)
Konjugieren contemperar
(con)
(acompasar)
Verb
fim Rollenverteilung f
(an)
(auch: THEATER)
reparto m de papeles
(a)
Substantiv
Angleichung f
(an)
(Gehalt, Gesetz)
reajuste m
(a)
SubstantivPT
Angleichung f
(an)
(Gehalt, Gesetz)
equiparación f
(con)
Substantiv
festhaken (an) Konjugieren sujetar (en)
sujetar
Verb
vorbeischießen (an)
(schnell laufen)
pasar como un rayo (delante de)
ugs vorbeischrammen (an) evitar por los pelos (de)
anschreiben
(an)
(an eine Tafel, Wand)
Konjugieren escribir
(en)
Verb
an etwas entlanglaufen pasear a lo largo de algo
Angliederung f (an)
(Organisation)
incorporación f (a)Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.07.2019 14:00:02
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon