Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch hat (sich) erlaubt - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Konjugieren nachlassen
Wind, Kälte
Konjugieren ablandarVerb
sich aufsetzen Konjugieren sentarseVerb
entgelten
entgalthat entgolten
pagarVerb
verallgemeinern
verallgemeinerte(hat) verallgemeinert
Konjugieren universalizar
universalizado
VerbPT
sich schmiegen
schmiegte sichsich geschmiegt

(kuscheln)
recostarseVerb
sich seHR IT PT RO
verknoten
verknotete(hat) verknotet

(mit)
Konjugieren enlazar
enlazado

(con)
Verb
sich verstecken esconderse en
sich verletzen lesionarse
sich abarbeiten matarse trabajando
sich flachlegen ugs echarse rato a dormir mSubstantiv
sich / man se
sich eincremen ponerse crema
fig sich totlachen caerse de risafig
mit sich consigoPT
sich entschuldigen disculparse; pedir disculpas
sich verdichten refl condensarse
(sich) entschuldigen disculpar(se)
sich vermummen encapucharse
(taparse el rostro)
sich umarmen abrazarse
sich verlaufen extraviarse, (Menschenmenge) dispersarse; (Wasser) decrecer; (sich verirren) perderse
sich behaupten mantenerse (de)
sich bekreuzigen santiguarse
sich beeilen darse prisa
sich aufmuntern darse ánimos
sich verstecken esconderse
sich ausziehen sacarse
sich umkleiden cambiarse [o mudar] de ropa
sich einprägen grabarse
sich auswirken revertir
sich etwas merken recordar algo
sich absetzen
(etwas Aufgewühltes)
Konjugieren sentar
(algo removido)
Verb
sich lichten cercenarse, hacerse ralo, despejarse, disminuir, diezmar
sich mausern cambiar la pluma
ugs sich stylen refl estilizarse
sich durchschlagen refl (durchkommen) ir tirando, buscarse la vida; * rebuscárselas
* (in Argentinien, Chile, Paraguay)
sich rentieren valer la pena; finan ser rentable, rentar bienfinan
sich herrichten arreglarse
sich aufbäumen
(Pferd)
botarse
sich selbst mismo/-a
ugs sich verheben lastimarse levantar peso
sich zerkratzen arañarse
sich bedienen servirse
sich anmaßen arrogarse
sich streiten pelearse
phys sich spalten desintegrarsephys
sich abzeichnen dibujarse
sich abrackern desriñonarse, ugs matarse a trabajar, ugs dejarse las uñas en el trabajo
sich heben levantarse, alzarse, animarse
an sich en
sich aufplustern ahuecarse
sich auflehnen levantarse, alzarse, sublevarse
sich ansiedeln asentarse, establecerse
sich sammeln reunirse, concentrarse
sich betrinken fig coger mona ffigSubstantiv
befindet sich se encuentra
sich bewegen moverse
(sich) verschanzen atrincherar(se)
sich erheben librarse
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.02.2019 21:36:56
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon