Spanisch Deutsch geschah / passierte

Ich habe nichts von dem verstanden, was passierte

Ich ging durch die Straße, als plötzlich dieser Unfall passierte [od. geschah], der mein Leben veränderte.

Me paseaba por la calle, cuando de repente ocurrió este accidente, que cambió mi vida.

(pretérito imperfecto / indefinido - Erklärung: Wir haben eine Grundhandlung, das Spazierengehen (imperfecto), welche durch ein Ereignis unterbrochen wird, der Unfall (indefinido))

der Bus war voll, als der Unfall passierte

el autobús iba lleno cuando ocurrió el accidente