Spanisch Deutsch frei Haus

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv frei freier am freisten
▶ ▶Dekl. Haus n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haus die Häuser Genitiv des Hauses der Häuser Dativ dem Haus, Hause den Häusern Akkusativ das Haus die Häuser (Herkunft)	familia f		Substantiv
▶ ▶Dekl. Haus n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haus die Häuser Genitiv des Hauses der Häuser Dativ dem Haus, Hause den Häusern Akkusativ das Haus die Häuser (Dynastie)	casa f, dinastía f		Substantiv
▶ ▶Dekl. Haus n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haus die Häuser Genitiv des Hauses der Häuser Dativ dem Haus, Hause den Häusern Akkusativ das Haus die Häuser	casa f		Substantiv	CA GL IA IT KA PT RM RO SD
▶ ▶Dekl. Haus n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haus die Häuser Genitiv des Hauses der Häuser Dativ dem Haus, Hause den Häusern Akkusativ das Haus die Häuser (eines Gebäudes)	edificio m		Substantiv
frei Haus HANDEL	franco domicilio			IT
Lieferung f frei Haus	entrega f franca a domicilio
Haus- (in Zusammensetzungen, z.B. Haustier, Hauskatze, Hausarbeit)	adj doméstico (-a)
Haus- (Tier)	adj maestro(-a) (animal)		Adjektiv
polit Haus n	polit Cámara f	politPolitik	Substantiv
astro Haus n	astro casa f (celeste)	astroAstronomie	Substantiv
adj frei (von)	adj carente (de)		Adjektiv
adj frei (von)	adj exento (-a) (de)		Adjektiv
wir liefern frei Haus	suministramos franco domicilio
frei haben	tener libre
großes Haus n	casota f		Substantiv
Anlieger frei	paso prohibido excepto vecinos	VerkVerkehr
adv frei, unbehindert	adv ahorradamente		Adverb
adj frei, befreit	adj franco(-a) (libre, exento)		Adjektiv	IT
adj frei, fern (von)	adj ajeno (-a) (de)		Adjektiv
adj (frei) erfunden	adj ficticio (-a)		Adjektiv
ugs fideles Haus n	bromista m f		Substantiv
adj ungebunden, frei	adj desatado(-a) (desligado)		Adjektiv
großes Haus n	el casón m, casona f		Substantiv
erleuchtetes Haus	una casa llena de luz
FCKW-frei	sin CFC
altes Haus	casa vieja [o antigua]
außer Haus	fuera de casa
Weißes Haus	Casa Blanca
im Haus	dentro de la casa
frei verkäuflich	de venta libre
einstöckiges Haus n	casa f terrera (in Puerto Rico)		Substantiv
adj frei; adj unbeschäftigt (Plätze)	adj desocupado (-a)		Adjektiv
frei werden	vacar (cargo: quedar vacante)
Eintritt frei	entrada libre
frei; leer (ohne Hindernisse)	adj despejado (-a) (sin obstáculos)		Adjektiv
frei sein	ser libre
adj frei laufend (Hund, Tiere)	adj suelto (-a) (perro, animales)		Adjektiv
das große Haus	la casa grande
recht Haus- und Familienbetrug m	engaño m de hogar y familia f	rechtRecht	Substantiv
Feuerleiter f (am Haus)	escalera de incendios		Substantiv
Haus im Eigenbau	casa f de construcción propia
Haus im Teileigenbau	casa f de construcción en parte propia
das Haus hüten	cuidar la casa
recht Haus- und Familiendiebstahl m	robo de hogar y familia m	rechtRecht	Substantiv
nach Haus, nach Hause	a casa
ein Haus herrichten	preparar una casa para vivir en ella
im Haus herumschnüffeln	husmear por la casa
das Haus gegenüber	la casa de enfrente
ein ungedecktes Haus	una casa sin tejado
irgendwo im Haus	en algún lugar de la casa
eigenes Haus n; Eigenheim n	casa f propia		Substantiv
ugs hallo, altes Haus!	¡ hola, amigote !
sein/ihr Haus	su casa
ein Haus renovieren	renovar una casa
vor dem Haus	delante de la casa
frei	libre		Adjektiv	FR
frei schwankender Wechselkurs	cambio m flotante
Arbeit macht frei.	El trabajo es salud.
frei an Bord	franco a bordo			IT