Spanisch Deutsch frei Haus

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv frei freier am freisten
▶ ▶Dekl. Haus n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haus die Häuser Genitiv des Hauses der Häuser Dativ dem Haus, Hause den Häusern Akkusativ das Haus die Häuser (Herkunft)	familia f		Substantiv
▶ ▶Dekl. Haus n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haus die Häuser Genitiv des Hauses der Häuser Dativ dem Haus, Hause den Häusern Akkusativ das Haus die Häuser (Dynastie)	casa f, dinastía f		Substantiv
▶ ▶Dekl. Haus n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haus die Häuser Genitiv des Hauses der Häuser Dativ dem Haus, Hause den Häusern Akkusativ das Haus die Häuser	casa f		Substantiv	CA GL IA IT KA PT RM RO SD
▶ ▶Dekl. Haus n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haus die Häuser Genitiv des Hauses der Häuser Dativ dem Haus, Hause den Häusern Akkusativ das Haus die Häuser (eines Gebäudes)	edificio m		Substantiv
frei Haus HANDEL	franco domicilio			IT
Lieferung f frei Haus	entrega f franca a domicilio
Haus- (in Zusammensetzungen, z.B. Haustier, Hauskatze, Hausarbeit)	adj doméstico (-a)
Haus- (Tier)	adj maestro (-a) (animal)		Adjektiv
polit Haus n	polit Cámara f	politPolitik	Substantiv
astro Haus n	astro casa f (celeste)	astroAstronomie	Substantiv
adj frei (von)	adj carente (de)		Adjektiv
adj frei (von)	adj exento (-a) (de)		Adjektiv
adv frei	adv abiertamente (francamente)		Adverb
wir liefern frei Haus	suministramos franco domicilio
einstöckiges Haus n	casa f terrera (in Puerto Rico)		Substantiv
frei machen	Konjugieren franquear (desobstruir)		Verb
adj ungebunden, frei	adj desatado(-a) (desligado)		Adjektiv
frei verkäuflich	de venta libre
Anlieger frei	paso prohibido excepto vecinos	VerkVerkehr
adv frei, unbehindert	adv ahorradamente		Adverb
adj frei, befreit	adj franco(-a) (libre, exento)		Adjektiv	IT
adj frei, fern (von)	adj ajeno (-a) (de)		Adjektiv
Eintritt frei	entrada libre
FCKW-frei	sin CFC
großes Haus n	el casón m, casona f		Substantiv
adj (frei) erfunden	adj ficticio (-a)		Adjektiv
erleuchtetes Haus	una casa llena de luz
altes Haus	casa vieja [o antigua]
außer Haus	fuera de casa
Weißes Haus	Casa Blanca
im Haus	dentro de la casa
frei haben	tener libre
großes Haus n	casota f		Substantiv
ugs fideles Haus n	bromista m f		Substantiv
adj frei laufend (Hund, Tiere)	adj suelto (-a) (perro, animales)		Adjektiv
adj frei; adj unbeschäftigt (Plätze)	adj desocupado (-a)		Adjektiv
frei; leer (ohne Hindernisse)	adj despejado (-a) (sin obstáculos)		Adjektiv
frei sein	ser libre
frei werden	vacar (cargo: quedar vacante)
frei finanzierte Wohnung	vivienda de régimen libre
recht Haus- und Familienbetrug m	engaño m de hogar y familia f	rechtRecht	Substantiv
Feuerleiter f (am Haus)	escalera de incendios		Substantiv
recht Haus- und Familiendiebstahl m	robo de hogar y familia m	rechtRecht	Substantiv
nach Haus, nach Hause	a casa
ein ungedecktes Haus	una casa sin tejado
im Haus herumschnüffeln	husmear por la casa
das Haus gegenüber	la casa de enfrente
sein/ihr Haus	su casa
irgendwo im Haus	en algún lugar de la casa
eigenes Haus n; Eigenheim n	casa f propia		Substantiv
ugs hallo, altes Haus!	¡ hola, amigote !
das große Haus	la casa grande
ein Haus herrichten	preparar una casa para vivir en ella
das Haus hüten	cuidar la casa
Haus im Teileigenbau	casa f de construcción en parte propia
Haus- und Grundstücksverwaltung f	administración de inmuebles y fincas		Substantiv
das Haus nebenan	la casa de al lado
vor dem Haus	delante de la casa
frei von Gentechnik	libre de transgénicos