Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch fournir un renseignement à qn - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
empfänglich machen
(für)
Konjugieren predisponer
(a)
(inclinar)
Verb
liter musik film bearbeiten (für)
auch: THEATER
Konjugieren adaptar (a)
adaptar
film, liter, musikVerb
eine Sondervergütung zahlen
(an)
Konjugieren gratificar
(a)
(en el trabajo)
Verb
versetzen
(in/nach)
Konjugieren trasladar
(a)
(funcionario)
Verb
übersetzen
(in)
Konjugieren trasladar
(a)
(traducir)
VerbPT
anpassen
(an)
Konjugieren acoplar
(a)
(ajustar, adaptar)
Verb
sich lustig machen
(über)
Konjugieren empavar
(a)
in Perú (Europäisches Spanisch: burlarse)
Verb
nahegehen Konjugieren calar
(a)
(afectar)
Verb
dazu übergehen, schreiten
(zu)
Konjugieren proceder
(a)
(pasar
Verb
sich gefasst machen
(auf)
Konjugieren predisponer
(a)
(prepararse)
Verb
sich einstimmen
(auf)
Konjugieren predisponer
(a)
(prepararse)
Verb
herausfordern
(zu)
Konjugieren desafiar
(a)
(retar)
VerbPT
angleichen (an) Konjugieren adaptar (a)
adaptar
Verb
zulaufen
(auf)
(Weg)
Konjugieren conducir
(a)
(camino)
Verb
auffordern
(zu)
Konjugieren invitar
(a)
(instar)
Verb
wirs sich belaufen (auf), betragen
(Menge, Rechnung)
Konjugieren ascender
(a)
(cantidad, cuenta)
Verb
befördert werden
(zu)
Konjugieren ascender
(a)
(de empleo)
Verb
Witze reißen
(über)
Konjugieren triscar
(a)
(in Zentralamerika)
Verb
bewegen
(zu)
Konjugieren impulsar
(a)
(incitar)
Verb
veranlassen
(zu)
Konjugieren impulsar
(a)
(incitar)
Verb
ugs ein Pöstchen verschaffen
(für)
(Personen)
Konjugieren enchufar
(a)
(personas)
Verb
bestimmen
(für)
(Geld bestimmen)
Konjugieren afectar
(a)
(destinar dinero) - (in Lateinamerika)
Verb
überweisen
(an)
Konjugieren afectar
(a)
(in Lateinamerika)
Verb
sich einfinden
(in/bei)
(gehen)
Konjugieren acudir
(a)
(ir)
Verb
anpassen (an) Konjugieren adaptar (a)
adaptar
VerbPT
herausfordern (zu) Konjugieren retar (a)
retar
Verb
a a p
auswandern (nach), emigrieren (nach) Konjugieren emigrar (a)
emigrar
Verb
ugs sich ranmachen
(an)
(an Person)
Konjugieren mosconear
(a)
Verb
anschreiben
(Behörde, Person)
Konjugieren escribir
(a)
Verb
(plötzlich) anfangen (zu); (Tage) anbrechen Konjugieren romper (a)
romper
Verb
nach
(Länder-, Ortsnamen)
aPräposition
finan sich belaufen
(auf)
(eine Rechnung)
Konjugieren montar
(a)
(una cuenta)
finanVerb
Klagelieder singen (auf) Konjugieren endechar (a)
endechar
Verb
stinken
(nach)
Konjugieren apestar
(a)
(oler mal)
Verb
folgen (auf) Konjugieren suceder (a)
suceder
Verb
die Personalien aufnehmen
(von)
Konjugieren fichar
(a)
(la policía)
Verb
vergewaltigen; schänden; verstoßen (gegen); brechen Konjugieren violar (a)
violar
Verb
anpassen
(an)
Konjugieren conformar
(a)
(ajustar, adaptar)
VerbPT
erheben (in) Konjugieren exaltar (a)
exaltar

(elevar)
Verb
motivieren
(zu)
Konjugieren motivar
(a)
(incitar)
VerbPT
Zugang haben (zu) Konjugieren acceder (a)
acceder

(tener acceso)
Verb
einwilligen (in) Konjugieren acceder (a)
acceder

(consentir)
Verb
anpassen
(an)
Konjugieren acomodar
(a)
(adaptar)
VerbPT
zu; nach; an; (Zeiten) um (+Akk.); bis; (Hände) mit praep aPräposition
anpassen (an); techn einstellen; ausrichten; einpassen (in); angleichen; justieren ajustar (a)techn
Dauerkarteninhaber(in) m ( f ) abonado m, -a fSubstantiv
Ururenkel(in) m ( f ) tataranieto m, -a fSubstantiv
Träumer(in) m ( f ) soñador m, -a fSubstantiv
adj distanziert adj despegado (-a)
(poco cariñoso)
Adjektiv
adv navig aviat backbord, backbords a babornavig, aviatAdverb
adj albern
(unbedeutend)
adj nimio (-a)Adjektiv
rechtzeitig a tiempoAdjektiv
von Angesicht zu Angesicht cara a cara
näher treten; sich anlehnen (an); [LatAm] in wilder Ehe leben arrimarse (a)
adj nervig, lästig adj moledor(a)Adjektiv
Uhrmacher(in) m ( f ) relojero m, -a fSubstantiv
Bolivianer/in m / f boliviano/-a m /- fSubstantiv
null zu null cero a cero
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.10.2019 10:55:33
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon