Spanisch Deutsch dem Abfall - pauker.at

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Deklinieren Abfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abfall die Abfälle Genitiv des Abfalls der Abfälle Dativ dem Abfall den Abfällen Akkusativ den Abfall die Abfälle	cercenadura f, cercenamiento m (desechos)		Substantiv
Deklinieren Abfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abfall die Abfälle Genitiv des Abfalls der Abfälle Dativ dem Abfall den Abfällen Akkusativ den Abfall die Abfälle	desecho m (basura)		Substantiv
Deklinieren Abfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abfall die Abfälle Genitiv des Abfalls der Abfälle Dativ dem Abfall den Abfällen Akkusativ den Abfall die Abfälle	recorte m, recortes m, pl		Substantiv
Deklinieren Leidenschaft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leidenschaft, das Leiden die Leidenschaften Genitiv der Leidenschaft, des Leidens der Leidenschaften Dativ der Leidenschaft, dem Leiden den Leidenschaften Akkusativ die Leidenschaft, das Leiden die Leidenschaften (emotional)	pasión f		Substantiv
Deklinieren Entlassung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Entlassung, das Entlassen die Entlassungen Genitiv der Entlassung, des Entlassens der Entlassungen Dativ der Entlassung, dem Entlassen den Entlassungen Akkusativ die Entlassung, das Entlassen die Entlassungen (aus dem Arbeitsverhältnis)	despido m		Substantiv
Deklinieren Leidenschaft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leidenschaft, das Leiden die Leidenschaften Genitiv der Leidenschaft, des Leidens der Leidenschaften Dativ der Leidenschaft, dem Leiden den Leidenschaften Akkusativ die Leidenschaft, das Leiden die Leidenschaften (Tätigkeiten)	afición f		Substantiv
Abfall- (in Zusammensetzungen, z.B. Abfallprodukt)	adj residual		Adjektiv
Abfall m	escoria f (basura)		Substantiv
Abfall m	tuche m (in Venezuela)		Substantiv
Abfall m	ahunche m in Kolumbien (Spanien: desecho)		Substantiv
Abfall m (Müll)	rebusca f (desecho, basura)		Substantiv
Abfall m	residuo m		Substantiv
strahlen	Konjugieren radiar		Verb	PT
Abfall m	desperdicios m, pl, basura f		Substantiv
Abfall m, Müll m	basura f (desperdicios)		Substantiv
Abfall m; Reststoff m	desperdicio m (residuo)		Substantiv
chemischer Abfall m	residuo m químico		Substantiv
Abfall m, Überreste m, pl	despojos m, pl (restos)		Substantiv
in dem Supermarkt	en el supermercado
aus dem Süden	adj surero(-a) (in Argentinien, Bolivien)		Adjektiv
unter dem Deckmantel	fig so color de...	figfigürlich
dem Nudismus verschrieben	adj desnudista		Adjektiv
aus dem Effeff	a conciencia, al dedillo, de pe a pa		Redewendung
dem Gemeinwohl dienen	ser de interés público
dem Gemeinwohl dienen	servir al bien común
auf dem Landweg	por tierra
auf dem Landweg	por vía terrestre
auf dem Teller	en el plato
aus dem Süden	adj sureño(-a)		Adjektiv
dem Zehneck ähnlich	adj decagonal (semejante al decágono)		Adjektiv
auf dem Balkan	en los Balcanes
auf dem Rücken	adv antarca umgangssprachlich in Argentinien (de espaldas)		Adverb
aus dem Stegreif	improvisando
auf dem Wasserweg	por vía fluvial
auf dem Rückflug	durante el vuelo de vuelta
etwas dem Erdboden gleichmachen	no dejar piedra sobre piedra
dem Müßiggang frönen	correr la tuna
aus dem Gedächtnis	de memoria
auf dem Weihnachtsbasar	en el bazar navideño
auf dem Rücken	a cuestas
auf dem Schienenweg	por ferrocarril
vor dem Spiegel	delante del espejo
mit dem Auto	en coche
biologisch abbaubarer Abfall	residuo biodegradable
Abfall m; Lossagung f; Apostasie f Apostasie bezeichnet die Abwendung (oder Abfall) von einer Religion durch einen förmlichen Akt (beispielsweise Kirchenaustritt oder Übertritt zu einem anderen Bekenntnis, Konversion). Jemand, der Apostasie vollführt, ist ein Apostat.	apostasía f		Substantiv
Überfluss m; Abfall m; Reste m, pl	sobra f		Substantiv
auf dem Titelblatt	en la portada
auf dem Postamt	en Correos
dem Ende entgegengehen	acercarse al final
auf dem Tisch	en la mesa
auf dem Boden	en el suelo
aus dem Stegreif	adj espontáneo(-a)		Adjektiv
nach dem Chinesisch	después del chino
auf dem Berg	en/sobre la montaña
dem Image schaden	dañar la imagen
nach dem Frühstück	tras el desayuno
zu dem Zweck m	al efecto		Substantiv
Ehre, dem Ehre gebührt.	A tal señor, tal honor.		Redewendung
auf dem Konto	en su haber fig	figfigürlich