Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch castaña - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Marone f castaña fSubstantiv
culin, gastr Kastanie f, Esskastanie f
(Früchte)
castaña fculin, gastrSubstantiv
ugs Bums m ugs castaña fSubstantiv
Ohrfeige f; Hieb m, Fausthieb m; Schlag m ugs castaña fSubstantiv
Dekl. Rausch m ugs castaña f
(borrachera)
Substantiv
Dörrkastanie f castaña f pilongaSubstantiv
Cashewnuss f castaña f de cajú
(in Argentinien, Chile, Uruguay)
Substantiv
so was von langweilig! ugs ¡ vaya castaña !Redewendung
ach du grüne Neune! ¡ toma castaña !Redewendung
Vollgas n, ugs volle Pulle ugs a toda castañaRedewendung
einen über den Durst trinken ugs fig cogerse una castañafigRedewendung
jmdm. eine runterhauen, jmdm. einen Schlag verpassen ugs fig arrear una castaña a alguienfigRedewendung
sie ist braunhaarig und er blond ella es castaña y él rubio
gegen etwas knallen ugs darse [o pegarse] una castaña con [o contra] algo
extrem betrunken, * gehasselhofft
* Jugendsprache 2013
ugs mamado hasta el culo, ugs fig con una castaña como un piano, tajado a sacofig
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.11.2020 8:18:21
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken