pauker.at

Spanisch Deutsch adressait la parole à qn

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dekl. Autobahn
f

(A =

Abkürzung)
autopista
f
Substantiv
Dekl. Damenpflegeprodukt
n
producto m de aseo para mujeresSubstantiv
Dekl. Damenpflegeprodukt
n
producto m para el cuidado de mujeresSubstantiv
Dekl. Vergewaltigungsfall
m
caso m de violaciónSubstantiv
nach
(Länder-, Ortsnamen)
aPräposition
gelähmt paralizado (-a)
(Partizip Perfekt. von: paralizar)
ermächtigt
(habilitiert)
habilitado (-a)
(Part.Perf. von: habilitar)

(ser recibido en el cuerpo docente)
Anschluss
m

(an)

(an Parteien)
adhesión
f

(a)

(a los partidos)
Substantiv
befördert werden
(zu)
ascender
(a)

(de empleo)
Verb
stinken
(nach)
apestar
(a)

(oler mal)
Verb
aufbürden, aufhalsen Konjugieren endosar
(a)

(endilgar)
Verb
Faible
n

(für)
afición
f

(a)

(gehobener Stil)
Substantiv
Beitritt
m

(zu)

(in eine Partei, Verein/Verband)
adhesión
f

(a)

(a un partido, asociación)
Substantiv
einen akademischen Grad verleihen
(an)
diplomar
(a)

(in Argentinien)
Verb
stinken
(nach)
heder
(a)

(apestar)
Verb
lästern
(über)
despellejar
(a)

(umgangssprachlich für: maldecir)
Verb
ugs ein Pöstchen verschaffen
(für)

(Personen)
enchufar
(a)

(personas)
Verb
übertragen
(auf)
proyectar
(a)

(sentimientos, impulsos)
Verb
beschränken
(auf)
contraer
(a)

(limitar)
Verb
projizieren
(auf)
proyectar
(a)

(sentimientos, impulsos)
Verb
rot; (Personen) rothaarig rojo(-a)Adjektiv
abhängig machen (von) supeditar (a)
adv peu à peu
(allmählich)
poco a pocoAdverb
Dekl. Waisenkind
n
huérfano m, -a
f
Substantiv
von Zeit zu Zeit a ratos
adj sortiert adj surtido (-a)Adjektiv
scharweise a bandadas
ziehen nach ir a
adj stärkend adj fortalecedor(a)
(vigorizador)
Adjektiv
adv phasenweise a rachasAdverb
adj borstig
(Wesen)
adj arisco (-a)Adjektiv
ganz dicht (an) pegado (a)
adj gescheitert adj frustrado (-a)Adjektiv
adj schattig
(im Schatten)
adj sombrío (-a)
(en la sombra)
Adjektiv
rumsprechen (von Mund zu Mund); Mund-zu-Mund-Beatmung
f
boca a bocaSubstantiv
adj abgetragen adj malo (-a)Adjektiv
adj waagrecht a nivel
überstürzt, in aller Eile, adv hastig a matacaballoAdverb
erbaut construido,a
bolivianisch boliviano/-a
Gestank (nach)
m
hedor (a)
m
Substantiv
wir gehen nach/zu vamos a
erobert conquistado/a
unsicher inseguro/aAdjektiv
adj vorschriftsgemäß adj reglamentario (-a)
(acto, comportamiento)
Adjektiv
adj olympisch adj olímpico (-a)Adjektiv
zärtlich carioso/-a
adj tränenerregend adj lacrimógeno (-a)Adjektiv
beschädigt; zerstört; defekt; verdorben estropeado(-a)
(Partizip Perfekt von Verb: estropear)
adj langlebig
(Person)
adj longevo (-a)
(persona - que dura)
Adjektiv
sich binden an ligarse a
zu Tränen rührend adj lacrimoso (-a)
(lastimoso)
Adjektiv
adj astronomisch astronómico(-a)Adjektiv
skandinavisch escandinavo, -a
sich verpflichten (zu) obligarse (a)
aus La Maragatería
(Bezirk der Provinz León)
adj maragato (-a)Adjektiv
adj lotgerecht a plomoAdjektiv
im Dunkeln a oscuras
nach Lanzarote a Lanzarote
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.07.2025 11:16:24
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken