Spanisch Deutsch a� taka - pauker.at

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
rechtzeitig	a tiempo		Adjektiv
befördert werden (zu)	Konjugieren ascender (a) (de empleo)		Verb
nahegehen	Konjugieren calar (a) (afectar)		Verb
sich gefasst machen (auf)	Konjugieren predisponer (a) (prepararse)		Verb
sich einstimmen (auf)	Konjugieren predisponer (a) (prepararse)		Verb
empfänglich machen (für)	Konjugieren predisponer (a) (inclinar)		Verb
herausfordern (zu)	Konjugieren desafiar (a) (retar)		Verb	PT
zulaufen (auf) (Weg)	Konjugieren conducir (a) (camino)		Verb
auffordern (zu)	Konjugieren invitar (a) (instar)		Verb
wirs sich belaufen (auf), betragen (Menge, Rechnung)	Konjugieren ascender (a) (cantidad, cuenta)		Verb
bewegen (zu)	Konjugieren impulsar (a) (incitar)		Verb
Witze reißen (über)	Konjugieren triscar (a) (in Zentralamerika)		Verb
stinken (nach)	Konjugieren apestar (a) (oler mal)		Verb
veranlassen (zu)	Konjugieren impulsar (a) (incitar)		Verb
ugs ein Pöstchen verschaffen (für) (Personen)	Konjugieren enchufar (a) (personas)		Verb
bestimmen (für) (Geld bestimmen)	Konjugieren afectar (a) (destinar dinero) - (in Lateinamerika)		Verb
▶ überweisen (an)	Konjugieren afectar (a) (in Lateinamerika)		Verb
anpassen (an)	Konjugieren acomodar (a) (adaptar)		Verb	PT
sich lustig machen (über)	Konjugieren brear (a) (burlarse)		Verb
beschränken (auf)	Konjugieren contraer (a) (limitar)		Verb
a	a p
zwingen, nötigen (zu)	constreñir constrenir (a) (obligar)		Verb
einwilligen (in)	Konjugieren acceder (a) acceder (consentir)		Verb
▶ ▶ ▶ ▶ nach (Länder-, Ortsnamen)	a		Präposition
Zugang haben (zu)	Konjugieren acceder (a) acceder (tener acceso)		Verb
ugs sich ranmachen (an) (an Person)	Konjugieren mosconear (a)		Verb
sich lustig machen (über)	Konjugieren empavar (a) in Perú (Europäisches Spanisch: burlarse)		Verb
(plötzlich) anfangen (zu); (Tage) anbrechen	Konjugieren romper (a) romper		Verb
zu; nach; an; (Zeiten) um (+Akk.); bis; (Hände) mit	praep a		Präposition
finan sich belaufen (auf) (eine Rechnung)	Konjugieren montar (a) (una cuenta)	finanFinanz	Verb
anpassen (an)	Konjugieren conformar (a) (ajustar, adaptar)		Verb	PT
motivieren (zu)	Konjugieren motivar (a) (incitar)		Verb	PT
erheben (in)	Konjugieren exaltar (a) exaltar (elevar)		Verb
sich herumdrücken (um)	Konjugieren mariposear (a) (rondar insistentemente)		Verb
vergewaltigen; schänden; verstoßen (gegen); brechen	Konjugieren violar (a) violar		Verb
die Personalien aufnehmen (von)	Konjugieren fichar (a) (la policía)		Verb
Schmeichler(in) m ( f )	lisonjero m, -a f		Substantiv
adj stillstehend	adj estacionario(-a)		Adjektiv
Bauer m, Bäuerin f; Landbewohner(in) m ( f )	campesino m, -a f		Substantiv
adj gesalzen (Erdnüsse)	adj saladillo(-a) (cacahuetes)		Adjektiv
adj beschämend (schändlich)	adj vergonzoso (-a)		Adjektiv
adj barmherzig (mit)	adj misericordioso (-a) (con/para)		Adjektiv
Antillenbewohner(in) m ( f )	antillano m, -a f		Substantiv
Zauberer m, Zauberin f	encantador m, -a f		Substantiv
adj kokett	adj frívolo (-a) (coqueto)		Adjektiv
einer amerikanischen Wollschafrasse	adj liguano(-a) in Chile (Europäisches Spanisch: carnero)		Adjektiv
adj dumm, töricht	necio (-a)		Adjektiv
töricht	adj tonto(-a)		Adjektiv
Verstorbene m f, Verstorbener m, Tote m f, Toter m	desaparecido m, -a f		Substantiv
(Versammlungen, Feste) privat; (Sitzungen, Vorstellungen) nicht öffentlich	adj privado(-a)		Adjektiv
Rohling m; Dummkopf m	bruto m, -a f		Substantiv
Arbeiter(in) m ( f )	trabajador m, -a f		Substantiv
adj numerisch, zahlenmäßig, Zahlen-	adj numérico(-a)		Adjektiv
adj (weit) abgelegen	adj retirado (-a)		Adjektiv
Pensionär(in) m ( f )	retirado m, -a f		Substantiv
Prüfer(in); Schaffner(in); Kontrolleur(in) m ( f )	revisor m, -a f		Substantiv
Schmeichler(in) m ( f )	lisonjeador m, -a f		Substantiv
adj blutrünstig, grausam (Personen, Tiere)	adj sanguinario(-a)		Adjektiv
adj niedergeschlagen	adj deprimido (-a)		Adjektiv