Spanisch Deutsch Video - pauker.at

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Video n	vídeo m		Substantiv	DA EN FI MK PT SW
Video n	video m (in Lateinamerika)		Substantiv	DA EN FI MK PT SW
Video-RAM m	RAM de vídeo		Substantiv
Video- (in Zusammensetzungen, z.B. Videoaufzeichnung, Videokopf, Videoanwendung, Videokamera, Videoanalyse, Videotauglichkeit, Videoanschluss, Videobotschaft)	adj videográfico (-a)		Adjektiv
Videogerät n; Videorekorder m; Videofilm m	vídeo m		Substantiv
etwas auf Video haben	tener algo en vídeo
Fernüberwachung per Video	vigilancia por cámaras de vídeo
Schmähvideo n	video m difamatorio		Substantiv
Videokopf m	cabezal m vídeo		Substantiv
Bildsignal n	señal f vídeo		Substantiv
Musikvideo n	vídeo m musical		Substantiv
Amateurvideo n	vídeo m amateur		Substantiv
Videoaufzeichnung f	vídeo-tape m		Substantiv
Videoanschluss m	conexión f de vídeo		Substantiv
Videokonferenz f	conferencia f por vídeo m		Substantiv
Videofilm m	película f de vídeo		Substantiv
Videorekorder m, Videoaufzeichnungsgerät n	grabadora f de vídeo		Substantiv
Videobearbeitung f	edición f de vídeo		Substantiv
AV-Ausgang m (Fernsehen, TV)	salida f audio-video		Substantiv
Videotauglichkeit f	capacidad f de vídeo		Substantiv
Videoanwendung f	aplicación f de vídeo		Substantiv
Videoanlage f	equipo m de vídeo (vídeo, cámara, etc.)		Substantiv
Videoaufzeichnung f	grabación f en vídeo		Substantiv
Videokanal m	canal m de video		Substantiv
infor Videodatei f	fichero m de vídeo	inforInformatik	Substantiv
Videorekorder m, Videoaufzeichnungsgerät n	aparato m de vídeo		Substantiv
Videoanalyse f	análisis m de vídeo		Substantiv
Deklinieren Videokamera f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Videokamera die Videokameras Genitiv der Videokamera der Videokameras Dativ der Videokamera den Videokameras Akkusativ die Videokamera die Videokameras	cámara f de vídeo		Substantiv
Videoband n, Videokassette f	cinta f de vídeo m		Substantiv
infor Videodatei f	archivo m de vídeo	inforInformatik	Substantiv
Videogerät n	aparato m de vídeo		Substantiv
Videobotschaft f	mensaje m por vídeo		Substantiv
Videobild n	imagen f de vídeo		Substantiv
Videobildschirm m	pantalla f de vídeo		Substantiv
adj videoüberwacht	vigilado por vídeo		Adjektiv
Videobeweis m	prueba f en video		Substantiv
Deklinieren Erklärungsvideo n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Erklärungsvideo die Erklärungsvideos Genitiv des Erklärungsvideos der Erklärungsvideos Dativ dem Erklärungsvideo den Erklärungsvideos Akkusativ das Erklärungsvideo die Erklärungsvideo	explicación f de vídeo		Substantiv
Videospur f	pista f de video		Substantiv
linearer Videoschnitt m	edición f lineal de vídeo		Substantiv
DV-Anschluss m	conexión f de vídeo digital		Substantiv
Videobeweis m	vídeo m presentado como prueba		Substantiv
Videoausgang m	salida f de vídeo		Substantiv
invertiertes Videobild	imagen de vídeo invertida
später können sie das Video bearbeiten und es auf YouTube stellen	luego podrán editar el vídeo y colgarlo en YouTube		unbestimmt
Videoanalyse f	análisis m mediante grabación de video		Substantiv
Videoaufnahme f	grabación f de [o en] vídeo		Substantiv
nichtlinearer Videoschnitt	edición de vídeo no lineal
DVD-Player m (Fernsehen, TV)	player m de disquetes de video digital		Substantiv
nicht-linearer Videoschnitt m	edición de vídeo no lineal		Substantiv
Videoüberwachung f	vigilancia f por (cámara de) vídeo		Substantiv
DV-Buchse f	el jack de video digital		Substantiv
Unterhaltungselektronik f	equipo m de audio y vídeo hogareño		Substantiv
Videorecorder m	aparato m [ o. grabadora f ] de vídeo		Substantiv
der Videorekorder ist auf Aufnahme eingestellt	el vídeo está en posición de grabar
Videokassette f	cassete [o casette, casete, cassette] m o f de vídeo		Substantiv