Spanisch Deutsch Trieb

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Trieb m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trieb die Triebe Genitiv des Trieb[e]s der Triebe Dativ dem Trieb[e] den Trieben Akkusativ den Trieb die Triebe	barbado m (hijuelo)		Substantiv
Dekl. Trieb m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trieb die Triebe Genitiv des Trieb[e]s der Triebe Dativ dem Trieb[e] den Trieben Akkusativ den Trieb die Triebe	pulsión f		Substantiv
Dekl. Trieb m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trieb die Triebe Genitiv des Trieb[e]s der Triebe Dativ dem Trieb[e] den Trieben Akkusativ den Trieb die Triebe	instinto m		Substantiv
Dekl. Trieb m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trieb die Triebe Genitiv des Trieb[e]s der Triebe Dativ dem Trieb[e] den Trieben Akkusativ den Trieb die Triebe	la libido f		Substantiv
Dekl. Trieb m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trieb die Triebe Genitiv des Trieb[e]s der Triebe Dativ dem Trieb[e] den Trieben Akkusativ den Trieb die Triebe	renuevo m (tallo)		Substantiv
Trieb- (in Zusammensetzungen, z.B. Triebkraft, Triebrad)	adj motriz		Adjektiv
navig das Boot trieb ab	la barca estaba a la deriva	navigSchifffahrt
botan Trieb m	pimpollo m	botanBotanik	Substantiv
botan Trieb m	tallo m	botanBotanik	Substantiv
botan Trieb m	verdugo m	botanBotanik	Substantiv
botan Trieb m	vástago m	botanBotanik	Substantiv
Agitation treiben trieb Agitation (hat) Agitation getrieben	agitar los ánimos agitar agitado		Verb
Agitation treiben trieb Agitation (hat) Agitation getrieben	provocar los ánimos provocar provocado		Verb
botan Trieb m am Hauptast	pendón m (vástago)	botanBotanik	Substantiv
die Strömung trieb ihn ab	fue arrebatado por la corriente
nach dem Kentern trieb das Schiff kieloben	después de zozobrar el barco quedó quilla al sol [o con la quilla al aire]