Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch Themen - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Themen-
(in Zusammensetzungen, z.B. Themenbereich, Themenkomplex)
adj temático (-a)Adjektiv
(Themen) stufen Konjugieren clasificarVerb
(in Themen) verwickeln
(in)
Konjugieren embarcar
(en)
Verb
[auch musik, liter ] Thema n, Themen n, pl tema m
das Substantiv "el tema" ist maskulin - wie viele andere Wörter im Spanischen, die mit "ema" enden (z.B. problema, sistema, esquema, poema, lema, eczema, edema, enema, emblema, dilema, teorema, grafema). Es gibt aber auch feminine Substantive, die mit "ema" enden, z.B. la flema.
liter, musikSubstantiv
(um Themen) herumreden Konjugieren rodearVerb
ugs (Themen) abgedroschen trillado(-a)Adjektiv
kulturell-geistige Themen asuntos culturales y intelectuales
gewisse (bestimmte) Themen ciertos temas
zwei Themen voneinander abgrenzen deslindar dos temas
(Themen, Situationen) heikel, misslich adj delicado(-a)Adjektiv
(in familiäre Themen) Einmischung f intervención fSubstantiv
ugs auf diese Themen reagiert er allergisch es alérgico a estos temas
in der Prüfung kommen zehn Themen vor para el examen entran diez temas
in seinem/ihrem Werk dominieren erotische Themen preponderan los temas eróticos en su obra
(Sprachen) sprechen (über/von); reden (über); (Themen) besprechen; ansprechen hablar (de/sobre)
verändern; (Pläne) abändern; (Texte) bearbeiten; (Themen) abwandeln; * modifizieren
* LINGUISTIK
Konjugieren modificarVerb
ich schlage die Einbeziehung folgender Themen (in die Diskussion) vor: ... propongo que se incluyan los siguientes temas (en el debate): ...
(steuern) interferieren; unterbrechen; (in Themen) sich einmischen (in); sich überschneiden (mit) interferir (in -> en; mit -> con)
(Schwierigkeiten, Themen) lösen, aus der Welt schaffen, aus dem Weg räumen Konjugieren zanjarVerb
(von Wegen, Themen) abkommen; (von Ideen/Absichten) Abstand nehmen; ausweichen; abhanden kommen desviarse
sprechen, reden (über/von -> sobre/de); erzählen; ansprechen; (Themen) besprechen Konjugieren hablarVerb
das Thema des 11. Septembers hat damals viele andere Themen in den Hintergrund gedrängt el tema del 11 de septiembre desbancó a muchos otros en su tiempo
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.10.2019 5:20:39
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon