Spanisch Deutsch Teil (m) od - pauker.at

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Puder m od. n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Puder die Puder Genitiv des Puders der Puder Dativ dem Puder den Pudern Akkusativ das Puder die Puder	polvos m, pl (de tocador)		Substantiv
Dekl. Puder m od. n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Puder die Puder Genitiv des Puders der Puder Dativ dem Puder den Pudern Akkusativ das Puder die Puder (Talkum)	(polvos m/pl de) talco m		Substantiv
Dekl. Puder m od. n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Puder die Puder Genitiv des Puders der Puder Dativ dem Puder den Pudern Akkusativ das Puder die Puder	polvo m		Substantiv
Dekl. Halfter n od. f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Halfter die Halfter Genitiv der Halfters der Halfter Dativ der Halfter den Halftern Akkusativ die Halfter die Halfter (für einen Revolver)	funda f (de revólver)		Substantiv
▶Dekl. Teil m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Teil die Teile Genitiv des Teil[e]s der Teile Dativ dem Teil den Teilen Akkusativ den Teil die Teile (aus einer Geschichte, aus einem Text)	fragmento m (de una historia, de un texto)		Substantiv
Dekl. Komplott m od. n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Komplott die Komplotte Genitiv des Komplott[e]s der Komplotte Dativ dem Komplott den Komplotten Akkusativ das Komplott die Komplotte	compló m		Substantiv
Dekl. Komplott m od. n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Komplott die Komplotte Genitiv des Komplott[e]s der Komplotte Dativ dem Komplott den Komplotten Akkusativ das Komplott die Komplotte	trama f	literLiteratur	Substantiv
Dekl. Komplott m od. n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Komplott die Komplotte Genitiv des Komplott[e]s der Komplotte Dativ dem Komplott den Komplotten Akkusativ das Komplott die Komplotte	complot m		Substantiv
Dekl. Komplott m od. n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Komplott die Komplotte Genitiv des Komplott[e]s der Komplotte Dativ dem Komplott den Komplotten Akkusativ das Komplott die Komplotte	confabulación f		Substantiv
Dekl. Komplott m od. n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Komplott die Komplotte Genitiv des Komplott[e]s der Komplotte Dativ dem Komplott den Komplotten Akkusativ das Komplott die Komplotte	urdimbre f		Substantiv
Dekl. Wollknäuel n od. m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wollknäuel die Genitiv des Wollknäuels der Dativ dem Wollknäuel den Akkusativ den Wollknäuel die	madeja f de lana		Substantiv
Dekl. Wollknäuel n od. m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wollknäuel die Genitiv des Wollknäuels der Dativ dem Wollknäuel den Akkusativ den Wollknäuel die	ovillo m de lana		Substantiv
Teil m od. n	parte f		Substantiv	IT
kleines M	m minúscula
großes M	m mayúscula
▶ Teil m	lote m (parte)		Substantiv
▶ Teil m	término m (parte)		Substantiv
▶ Teil n	pieza f (parte)		Substantiv
▶ Teil n	episodio m (parte)		Substantiv
▶ Teil m	miembro m (parte)		Substantiv
▶ Teil m	sección f (parte)		Substantiv
aufgewühlte [od. stürmische] See	mar m arbolado
sich erbrechen [od. übergeben]	Konjugieren trocar (vomitar)		Verb
Prügel kriegen [od. einstecken]	Konjugieren ligar (umgangssprachlich in: Argentinien, Chile, Uruguay)		Verb
Muskel m m	músculo m		Substantiv
musik Samba m od. f	samba f	musikMusik	Substantiv
Fußballtoto m od. n	quiniela f (de fútbol)		Substantiv
Gaudi f od. n	sandunga f (in Kolumbien, Chile, Puerto Rico)		Substantiv
Sahnebonbon m od. n	caramelo m (de nata)		Substantiv
infor Tweet m od. n (Internet)	tuit m	inforInformatik	Substantiv
Papierschnitzel m/pl od. n, pl	recortes m/pl de papel		Substantiv
infor Tweet m od. n (Internet)	tuiteo m	inforInformatik	Substantiv
archi Zwischenpodest m od. n	descansillo m intermedio	archiArchitektur	Substantiv
Ruhepodest m od. n	descansillo m		Substantiv
Poster n od. m	póster m		Substantiv
navig Kajak m od. n	cayuco m	navigSchifffahrt	Substantiv
ugs Schlamassel m od. n	ugs cenagal m (problema)		Substantiv
wirts Charter m od. f	fletamento m	wirtsWirtschaft	Substantiv
liter, musik, culin Madrigal n od. m LITERATUR: Das Madrigal stellt eine literarische Form der italienischen Lyrik des 14. Jahrhunderts dar. Sie entstand aus der musikalischen Form des Trecento-Madrigals des 14. Jahrhunderts. MUSIK: Das Madrigal ist ein mehrstimmiges Vokalstück meist weltlichen Inhalts und eine wichtige musikalische Gesangsform der Renaissance und des Frühbarock. GASTRONOMIE: Der Madrigal ist eine Käsesorte aus dem Loire-Tal in Zentralfrankreich. Er wird aus Kuhmilch hergestellt und fällt in die Gruppe der Schnittkäse. Hersteller ist die Firma Lactalis. Er wird unter der Hauptmarke Président vertrieben.	madrigal m	literLiteratur, musikMusik, culinkulinarisch	Substantiv
Gully m od. n (von der Straße)	sumidero m (de la calle)		Substantiv
botan Liebstöckel m od. n	apio m de monte	botanBotanik	Substantiv
botan Liebstöckel m od. n	levístico m, levística f	botanBotanik	Substantiv
Germ m od. f (süddeutsch)	levadura f		Substantiv
Kubikmeter m od. n	metro m cúbico		Substantiv
Kubikzentimeter m od. n	centímetro m cúbico		Substantiv
culin, gastr Streusel m od. n	azúcar m y harina f para cubrir pasteles	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
culin, gastr Streusel m od. n	bolita f de mantequilla	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
Halfter n od. m	diestro m		Substantiv
Innenteil m od. n	parte f interior		Substantiv
Staubpartikel n, pl od. f, pl	partículas f, pl de polvo		Substantiv
Desinfektionsspray m od. n	desinfectante m en aerosol		Substantiv
Parador m od. n (staatliches spanisches Touristenhotel, meist an einem kulturhistorisch bedeutenden Ort)	parador m (nacional) de turismo		Substantiv
culin, gastr Erdbeerbonbon m od. n	caramelo m de fresa	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
botan Himmelsschlüssel m od. n	primavera f	botanBotanik	Substantiv
Primat m od. n Primat von lat. primus, der Erste, (Artikel: der oder das) bezeichnet etwas, das an erster Stelle steht, etwas Vorrangiges.	primate m		Substantiv
ugs Kuddelmuddel m od. n	barullo m		Substantiv
botan Liebstöckel m od. n	alheña f	botanBotanik	Substantiv
ugs Hickhack m od. n	discusión f estéril		Substantiv
geolo Lias m od. f Die Begriffe Schwarzer Jura, Brauner Jura und Weißer Jura bzw. die Quenstedtsche Gliederung in Lias, Dogger und Malm sollten als Bezeichnungen für die chronostratigraphischen Serien des Jura nicht mehr verwendet werden. Sie finden jedoch Verwendung als lithostratigraphische Einheiten im Süddeutschen Jura (Schwarzer Jura, Brauner Jura und Weißer Jura) bzw. im Norddeutschen Jura (Lias, Dogger, Malm; provisorische Bezeichnungen).	el lías m	geoloGeologie	Substantiv