Spanisch Deutsch Malaria bekommen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
▶ bekommen (Krankheit)	Konjugieren contraer (enfermedad)		Verb
▶ bekommen (z.B. Zähne)	Konjugieren echar (p.ej. dientes)		Verb
Malaria f	la malaria		Substantiv
weich bekommen (etwas Hartes)	Konjugieren domar (algo duro)		Verb
▶ bekommen	Konjugieren conseguir		Verb
Malaria f	paludismo m		Substantiv	EO
▶ bekommen	obtener, recibir		Verb
▶ bekommen (verdauen)	Konjugieren sentar (umgangssprachlich für: digerir)		Verb
▶ bekommen	Konjugieren recibir		Verb
▶ bekommen	Konjugieren sentar (bekommen = umgangssprachlich für: beneficiar o ir mal)		Verb
▶ bekommen	haber a alguien/algo raramente		Verb
Sumpffieber n	malaria f		Substantiv	FR PL PT
▶Konjugieren bekommen bekam bekommen	Konjugieren tener tenía / tuvo ha tenido		Verb
Angst bekommen	coger miedo
Nachwuchs bekommen	tener descendencia
Angst bekommen	alarmarse
Brut bekommen (Bienen)	Konjugieren empollar (abejas)		Verb
gewinnen, bekommen	adquirir
ugs Übergewicht bekommen	perder el equilibrio
Lust bekommen	animarse
Schwären bekommen (Person)	llagarse (persona)
Blasen bekommen	ampollarse
Schnupfen bekommen	coger un constipado
Pickel bekommen	salirle granos a alg.
Bafög bekommen	recibir un préstamo para el fomento de la formación profesional
Komplexe bekommen	acomplejarse
Flecken bekommen	Konjugieren macular		Verb
Durchfall bekommen	descomponerse
Risse bekommen	resquebrajarse
Typhus bekommen	coger fiebre(s) tifoidea(s)
Angst bekommen	achucharrarse in Argentinien, Kolumbien (Spanien: desalentarse)
ugs Zuwachs bekommen	estar esperando familia
Risse bekommen	esquebrajarse
Junge bekommen	Konjugieren criar		Verb
Angst bekommen	encogérsele a alguien el ombligo		Redewendung
(Essen) bekommen	Konjugieren caer		Verb
Übergewicht bekommen	Konjugieren preponderar		Verb
tropfenweise bekommen	Konjugieren gotear (recibir)		Verb
ugs Lampenfieber bekommen	azorarse
Angst bekommen	asustarse
erhalten	(bekommen) recibir		Verb
ugs Dresche bekommen	recibir una paliza
Beklemmungen bekommen	sentir angustias
gut (schlecht) bekommen	probar bien (mal)
nasse Füße bekommen	mojarse los pies
einen Krampf bekommen	dar (un) calambre
ugs - etwas fertig bekommen, etwas fertig bringen	terminar algo
Schliff bekommen; verschwenden	pulirse
bei jmdm. Nachhilfe bekommen	dar clases particulares con alguien
eine Krankheit bekommen	coger una enfermedad
schwer zu bekommen	difícil de obtener
die Bescheinigung bekommen	recibir la notificación
(Krankheiten, Wutanfälle) bekommen	Konjugieren coger		Verb
einen Anschiss bekommen	ganarse una bronca
einen Wutanfall bekommen	coger una rabieta, coger un berrinche
fig einen Korb bekommen	recibir calabazas	figfigürlich	Redewendung
alle Stiche bekommen	ganar todas las bazas
ugs einen Bauch bekommen	echar tripa		Redewendung
Sie erhalten/bekommen	Reciben