Spanisch Deutsch Kneipe

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Kneipe f	boliche m (in Argentinien und Uruguay)		Substantiv
Kneipe f	cervecería f		Substantiv
Kneipe f	ermita f (regional für: taverna)		Substantiv
Kneipe f	fonda f		Substantiv
Kneipe f	taberna f		Substantiv
Kneipe f	tasca f		Substantiv
Kneipe f	pub m		Substantiv
Kneipe f	estanquillo m in Ecuador (Europäisches Spanisch: taberna)		Substantiv
bist du oft in dieser Kneipe?	¿paras mucho en este bar?
diese Kneipe ist immer völlig verqualmt	en ese bar siempre hay humo
in der Kneipe	de copas
ugs Schickimicki-Kneipe f	local m pijo		Substantiv
die Kneipe, die Bar, Spielhölle	garito m		Substantiv
kennst du ne gute Kneipe	conoces algun bar que este bien
in einer Kneipe Cocktails trinken	beber cócteles en un pub
in einer Kneipe an der Ecke	en el bar de la esquina
Maria und Alberto arbeiten in einer Kneipe	María y Alberto trabajan en un bar
Schau mal, Carlos, da ist eine Kneipe.	Mira, Carlos, ahi hay un bar.
in einer Kneipe ein paar Gläser Wein trinken	tomar unos vinos en una tasca		unbestimmt
in dieser Kneipe gibt es sehr leckere Tapas	en ese bar hay unas tapas buenísimas
ab Montag wird unsere Kneipe eine Nichtraucherkneipe sein	a partir de lunes nuestro bar va a ser un bar de no fumadores
früher ging er nicht so oft in die Kneipe	antes no iba al bar tantas veces
die Kneipe, die du meinst, befindet sich vor der Post	el bar que tú dices está delante de Correos
es war niemand da, als wir in der Kneipe ankamen	no había nadie cuando llegamos al bar
in dieser Kneipe servieren sie Tapas, die ein Hochgenuss sind	en ese bar ponen unas tapas que son una delicia
ugs fig gestern Abend war in dieser Kneipe der Bär los	ayer noche se armó juerga increíble en este bar	figfigürlich	Redewendung
hast du Serafín gesehen? - ich habe ihn heute Morgen in der Kneipe gesehen	¿ has visto a Serafín ? - lo he visto esta mañana en el bar
ich war (gerade) in der Kneipe gegenüber der Wohnung, und plötzlich trat meine Freundin ein, auf der Suche nach mir	estaba en el bar de enfrente de mi casa y de repente entró mi novia buscándome