Spanisch Deutsch Kalender

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Kalender m	calendario m		Substantiv
Kalender m	almanaque m (Erklärung siehe: Almanach)		Substantiv
islamischer Kalender	calendario musulmán
äthiopischer Kalender	calendario etíope
Koptischer Kalender	calendario copto
Jüdischer Kalender	calendario judío
Heiligen-Kalender m	calendario m santoral		Substantiv
weiterentwickelter Kalender	calendario evolucionado
infor elektronischer Kalender	calendario electrónico	inforInformatik
astro der Ewige Kalender	el calendario perpetuo	astroAstronomie
Kalender m mit Wetterprognosen	piscator m		Substantiv
der gregorianische / julianische Kalender	el calendario gregoriano / juliano
ich lerne gerade viel mit diesem Kalender	estoy aprendiendo mucho con este calendario
Forschungsreisende m f, Forschungsreisender f (z.B. James Cook (7.11.1728 (gregorianische Kalender) ― 14.2.1779), englischer Seefahrer und Entdecker/Forschungsreisende)	explorador m, -a f (navegante y explorador inglés)		Substantiv