| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Nachschrift f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
(P.S. = (Abkürzung) |
posdata ffemininum [o postdata] f (PD od. P.D. = abreviatura) | | Substantiv | |
|
Dekl. Unterbau m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
(auf der Straße) |
pavimento m (en la carretera) | | Substantiv | |
|
Dekl. Schnellboot n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
lancha ffemininum torpedera | | Substantiv | |
|
Dekl. sportSport Bund m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
federación f | sportSport | Substantiv | |
|
Dekl. Bereich m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
dominio m | | Substantiv | |
|
Dekl. Standbild n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
imagen ffemininum fija | | Substantiv | |
|
Dekl. Kundendienst m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
(Reparaturdienst) |
asistencia ffemininum técnica | | Substantiv | |
|
Dekl. Feld n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
campaña f (campo) | | Substantiv | |
|
Dekl. Ruhestand m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
militMilitär retiro m | militMilitär | Substantiv | |
|
Dekl. Verlauf m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sesgo m (orientación) | | Substantiv | |
|
Dekl. Heer n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
(Menge) |
manada f | | Substantiv | |
|
Dekl. medizMedizin Schlaganfall m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
accidente mmaskulinum cerebrovascular | medizMedizin | Substantiv | |
|
Dekl. Theaterstück n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
obra ffemininum de teatro | | Substantiv | |
|
Dekl. Rückruf m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
(bei Telefonaten) |
llamada ffemininum de contestación | | Substantiv | |
|
Dekl. Glück n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bienaventuranza f | religReligion | Substantiv | |
|
Dekl. Jahrestag m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
efeméride f (conmemoración) | | Substantiv | |
|
Dekl. Zeitabschnitt m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
etapa f (época) | | Substantiv | |
|
Dekl. Wildtier n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
animal mmaskulinum salvaje (animal no domesticado) | | Substantiv | |
|
Dekl. Betrag m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
(Gesamtbetrag) |
total m | | Substantiv | |
|
Dekl. Ausgang m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
(allgemein; Theater) |
desenlace m | | Substantiv | |
|
Dekl. Geschick n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pericia f (habilidad) | | Substantiv | |
|
Dekl. Geschäft n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
movida f in Venezuela (Europäisches Spanisch: negocio) | | Substantiv | |
|
Dekl. Betrug m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
ugsumgangssprachlich petardo m (estafa) | | Substantiv | |
|
Dekl. Betrag m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
partida f (de un presupuesto) | | Substantiv | |
|
Dekl. Glückwunsch m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
congratulación f | | Substantiv | |
|
Dekl. Klatsch m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
cuentos m, pl | | Substantiv | |
|
Dekl. Wortschwall m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
redundancia f | | Substantiv | |
|
Verbrauch m |
consumo mmaskulinum, desgaste | | Substantiv | PT |
|
Dekl. Rabatt m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
rebaja f | | Substantiv | |
|
Dekl. ugsumgangssprachlich Flachmann m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
botellín mmaskulinum de aguardiente para bolsillo (para bebidas alcohólicas) | | Substantiv | |
|
Dekl. Notruf m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
(número mmaskulinum de) teléfono mmaskulinum de emergencia(s) | | Substantiv | |
|
Dekl. Menschenauflauf m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
aglomeración ffemininum de gente | | Substantiv | |
|
Dekl. Vorrat m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
(an) |
provisión f (de) | | Substantiv | FR |
|
Dekl. Fallschirm m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
paracaídas m (unveränderlich - invariable) | | Substantiv | |
|
Dekl. Boot -e n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
(kleines Boot aus Holz, das Fischer benutzen) |
barca f (embarcación pequeña de madera, que utilizan los pescadores) | | Substantiv | IT |
|
Dekl. Unterhaltungsprogramm n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
programa mmaskulinum recreativo | | Substantiv | |
|
Dekl. wirtsWirtschaft rechtRecht Rückruf m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
revocación ffemininum del derecho de usufructo | rechtRecht, wirtsWirtschaft | Substantiv | |
|
Dekl. Sieb m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
coladero m (pasador) | | Substantiv | |
|
Dekl. Kundendienst m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
(Service) |
servicio mmaskulinum postventa | | Substantiv | |
|
Dekl. Wunsch m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
anhelo m (deseo) | | Substantiv | |
|
Dekl. Wortschwall m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
verborragia f | | Substantiv | |
|
Dekl. Bereich m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
alcance m (radio de acción) | | Substantiv | PT |
|
Dekl. Nachteil m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
(Schaden) |
perjuicio m | | Substantiv | |
|
Dekl. Stein m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
(z.B. vom Domino, Mensch-ärgere-dich-nicht, Scrabble) |
ficha f (p.ej. de dominó, parchís, scrabble) | | Substantiv | |
|
Dekl. Wortschwall m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
palabrerío m (abundancia de palabras vanas y ociosas) | | Substantiv | |
|
Dekl. Vorzug m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
virtud f | | Substantiv | |
|
Dekl. Geschwür n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
llaga f (úlcera) | | Substantiv | |
|
Dekl. Landgut n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
labranza f (hacienda) | | Substantiv | |
|
Dekl. Lippenstift m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
barrita ffemininum de labios | | Substantiv | |
|
Dekl. Sieg m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
triunfo m (victoria) | | Substantiv | PT |
|
Dekl. Inhalt m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
contenido m (incluido, significado) | | Substantiv | |
|
Dekl. Orakelspruch m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
(Prophezeiung) |
oráculo m (predicción) | | Substantiv | |
|
Dekl. Glücksfall m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
breva f | | Substantiv | |
|
Dekl. Bestandteil m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
parte ffemininum integrante | | Substantiv | |
|
Dekl. Unfall m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
siniestro m (accidente, catástrofe) | | Substantiv | |
|
Dekl. Platz m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
(der ein Objekt einnimmt) |
espacio m (que ocupa un cuerpo) | | Substantiv | |
|
Dekl. Plan m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
traza f (plan) | | Substantiv | |
|
Dekl. Bereich m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
radio m | | Substantiv | |
|
Dekl. Postfach n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
apartado mmaskulinum de Correos | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.06.2022 3:16:15 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit 16 |