Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch Haus

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dekl. Haus n
(eines Gebäudes)
edificio mSubstantiv
Dekl. Haus n
(Dynastie)
casa f, dinastía fSubstantiv
Dekl. Haus n casa fSubstantivCA CO GL IA IT KA MO PT RM RO SD
Dekl. Haus n
(Herkunft)
familia fSubstantiv
Haus-
(in Zusammensetzungen, z.B. Haustier, Hauskatze, Hausarbeit)
adj doméstico (-a)
Haus-
(Tier)
adj maestro (-a)
(animal)
Adjektiv
polit Haus n polit Cámara fpolitSubstantiv
astro Haus n astro casa f (celeste)astroSubstantiv
großes Haus n el casón m, casona fSubstantiv
im Haus dentro de la casa
Weißes Haus Casa Blanca
außer Haus fuera de casa
altes Haus casa vieja [o antigua]
erleuchtetes Haus una casa llena de luz
frei Haus
HANDEL
franco domicilioIT
verfallenes Haus n
(Haus)
tapera f
in Südamerika (Europäisches Spanisch: habitación)
Substantiv
großes Haus n casota fSubstantiv
einstöckiges Haus n casa f terrera
(in Puerto Rico)
Substantiv
ugs fideles Haus n bromista m fSubstantiv
im Haus herumschnüffeln husmear por la casa
irgendwo im Haus en algún lugar de la casa
sein/ihr Haus su casa
das Haus gegenüber la casa de enfrente
nach Haus, nach Hause a casa
recht Haus- und Familienbetrug m engaño m de hogar y familia frechtSubstantiv
recht Haus- und Familiendiebstahl m robo de hogar y familia mrechtSubstantiv
ugs hallo, altes Haus! ¡ hola, amigote !
eigenes Haus n; Eigenheim n casa f propiaSubstantiv
das Haus hüten cuidar la casa
das große Haus la casa grande
Haus- und Grundstücksverwaltung f administración de inmuebles y fincasSubstantiv
ein Haus herrichten preparar una casa para vivir en ella
vor dem Haus delante de la casa
Lieferung f frei Haus entrega f franca a domicilio
ein ungedecktes Haus una casa sin tejado
ein Haus renovieren renovar una casa
das Haus durchsuchen registrar la casa
Haus im Teileigenbau casa f de construcción en parte propia
großes (verwahrlostes) Haus n
(Gebäude)
caserón m
(edificio)
Substantiv
das Haus nebenan la casa de al lado
Haus im Eigenbau casa f de construcción propia
man sieht das Haus se ve la casa
Pedro ist im Haus. Pedro está en casa.
aus dem Haus gehen salir de casa
nahe bei unserem Haus cerca de nuestra casa
vor/hinter dem Haus delante/detrás de la casa
direkt vor dem Haus justo delante de la casa
das Haus übertrieben schmücken emperifollar la casa
dieses Haus gehört mir esta casa me pertenece
aus dem Haus werfen echar de casa
ein Darlehen auf ein Haus un préstamo sobre una casa
Haustürgeschäft n, Haus-zu-Haus-Verkauf m venta f a domicilioSubstantiv
fig ein offenes Haus haben ser hospitalariofigRedewendung
Restaurant n im privaten Haus paladar m
(in Kuba) - (Europäisches Spanisch: restaurante particular)
Substantiv
ein Haus am Hang una casa costanera
das Haus ist abbezahlt la casa ya está pagada [o terminada de pagar]
das Haus brannte lichterloh la casa ardía por los cuatro costados
ugs - jmdn. aus dem Haus schmeißen echar a alguien de la casa
Innenausbau m (von einem Haus) ampliación f del interior (de una casa)Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.09.2022 20:47:13
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken