Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch H˙n flokka­i ■vottinn

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dekl. m├╝ndliche oder schriftliche Ausdrucksweise -n f
dicci├│n {f}; dictio {f} {lat.}, diction {f} {franz.}: I. Diktion {f} / das (An)sagen, das Vortragen, ; Vortrag {m}; II. Diktion {f} / Orakel {n}, Orakelspruch {m}; III. Rede {f}; IV. Diktion {f} / Vortragsweise {f}l; V. Diktion {f}/ Gespr├Ąch {n}, Unterhaltung {f}; VI. Diktion {f} / Redensart {f}, Stil {m}, m├╝ndliche oder schriftliche Ausdrucksweise / Stil; Ausdruck {m}; Sprechweise {f};
dicci├│n fSubstantiv
Dekl. Kapillare -n f
capilar {m}: I. {Biologie}, {Medizin} Kapillare {f} / Haargef├Ą├č {n}, kleinstes Blutgef├Ą├č {n}; II. {Physik} Kapillare {f} / ein R├Âhrchen mit sehr kleinem Querschnitt;
capilar -s mbiolo, mediz, physSubstantiv
Dekl. F├Ąhre -n f barca de pasaje fSubstantiv
Dekl. Schiffschaukel -n f barca f
(columpio)
Substantiv
Dekl. Trivialname -n m nombre trivial -s mSubstantiv
das spanische ├▒ ├Ĺ, ├▒ fSubstantiv
I. N. R. I.
(Aufschrift auf dem Kreuz)
inri m
(r├│tulo en la cruz)
Substantiv
Dekl. Barke -n f
barca: I. Barke / (kleines) (Fischer-)Boot ohne Mast, Nachen;
barca fSubstantivIT
H-Milch f leche U.H.T.Substantiv
Arbeitslosengeld I n
(BRD: im ersten Jahr der Arbeitslosigkeit gezahltes Arbeitslosengeld)
subsidio m de desempleo, nivel I
(cuyo monto se basa en el ├║ltimo salario recibido)
Substantiv
Sekundarstufe I f
Schulwesen
(5.-10. Schuljahr)
nivel m I de educaci├│n secundaria
(Sistema educativo de Espa├▒a)
Substantiv
H ├Ąu├čerte sein Unbehagen H expres├│ su malestar
H dr├╝ckte sein Unbehagen aus H expres├│ su malestar
Friedhofsamt n n la administraci├│n de cementeriosSubstantiv
Stauwasser n n aguas estancadasSubstantiv
anato Gekr├Âse (n); reda├▒o manatoSubstantiv
Ursprungsland n n pa├şs m de origenSubstantiv
Familienstammbuch n libro m de familiaSubstantiv
Penthaus n n sobreático mSubstantiv
musik H-Moll si m menormusikSubstantiv
Dekl. Unbest├Ąndigkeit f
mutability {engl.}, mutabilit├ę {f}: I. Mutabilit├Ąt {f} / Unbest├Ąndigkeit {f}, Ver├Ąnderlichkeit {f};
mutabilidad fSubstantiv
Dekl. Mutabilit├Ąt f
mutability {engl.}, mutabilit├ę {f}: I. Mutabilit├Ąt {f} / Unbest├Ąndigkeit {f}, Ver├Ąnderlichkeit {f};
mutabilidad fSubstantiv
Dekl. Ver├Ąnderlichkeit f
mutability {engl.}, mutabilit├ę {f}: I. Mutabilit├Ąt {f} / Unbest├Ąndigkeit {f}, Ver├Ąnderlichkeit {f};
mutabilidad fSubstantiv
i-T├╝pfelchen n
(Kr├Ânung)
├║ltimo detalle [o toque], el remate mSubstantiv
B├╝rogeb├Ąude n n el edificio de oficinas mSubstantiv
Amphitheater n n anfiteatro mSubstantiv
Feuer n n 1. milit fuego (m); 2. (vom Menschen kontrolliert) fuego (m); 3. (Brand) fuego (m), incendio mmilitSubstantiv
Inland n n el interior (del pa├şs)Substantiv
Arschgesicht n n caraculo mSubstantiv
B├╝chergestell n n estanter├şa de librosSubstantiv
navig Boot n bote mnavigSubstantiv
Leuchten n n refulgencia fSubstantiv
musik H-Dur n si m mayormusikSubstantiv
H, h n
(Buchstabe)
la hache f
(letra)
Substantiv
Loch n n (Gef├Ąngnisse) ugs chirona fSubstantiv
St├Ąbchen n n (Essst├Ąbchen) palillo m; (Zigaretten ugs ) pitillo mSubstantiv
Vorbild n n (Beispiel) el ejemplo (m); (Muster) modelo mSubstantiv
Anspucken n n soplamocos m, plSubstantiv
Distributionscenter n n centro de distribuci├│nSubstantiv
Verbrauchsmaterial n n el material de uso ├║nicoSubstantiv
├Ĺ, ├▒ n
(Buchstabe)
la e├▒e f
(letra)
Substantiv
math n adj enemathAdjektiv
n-mal ene veces
Modewort n n expresi├│n f [o palabra] de modaSubstantiv
auto Geschwindigkeitsbeschr├Ąnkung auf 30 km/h reducci├│n de velocidad a 30 km/hauto
bei Vorlage des Personalausweises previa presentaci├│n del D.N.I.
Langsamfahrstelle mit 30 km/h reducci├│n de velocidad a 30 km/h
Linie I hat Anschluss an Linie II
(Verkehrsmittel)
la l├şnea I enlaza con la II
(transporte)
das ist das T├╝pfelchen auf dem i esto es el punto sobre la iRedewendung
Identifizierungsnummer f f├╝r Ausl├Ąnder n├║mero m de identificaci├│n de extranjeros
(N.I.E. =
Abk├╝rzung)
Bezwingung f; Besiegen n f
(Aktion)
debelaci├│n fSubstantiv
Mandelaugen n, pl ojos almendrados
Kreislaufprobleme n, pl problemas circulatorios
das Neueste n n las ├║ltimas novedades f, plSubstantiv
das Er├Âffnungskonzert n n el concierto de aperturaSubstantiv
Gegenteil n (von) lo contrario (de)
Kapillargef├Ą├če n, pl los vasos capilares
Dekl. Indianischer R├Ąuchersalbei Trivialname -s m
salvia apiana {f}: I. {Botanik}, {Heilkunde}, {Pharma}, {Wissenschaft} Salvia apiana {m} / Wei├čer Salbei {m}, {Trivialname} Indianischer R├Ąuchersalbei {m};
salvia apiana fWiss, Heilk., Naturheilk., Pharm.Substantiv
Traggestell (n); Tragbahre f las andas f, plSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.01.2023 21:43:06
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken