Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch Geburtstagen - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
dein Geburtstag tu cumpleaños
Geburtstag m, Wiegenfest n natalicio mSubstantiv
Geburtstag feiern celebrar el cumpleaños
der dreißigste Geburtstag el trigésimo aniversario
Geburtstag m (wörtl.: Jahresvollender) m cumpleaños m
(unveränderlich - invariable) - "el cumpleaños" (der Geburtstag) bleibt unverändert in der Einzahl und der Mehrzahl: el cumpleaños, los cumpleaños.
Substantiv
(zum Geburtstag) gratuliere! ¡ por muchos años !
herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag (muchas) felicidades por tu cumpleaños
Heute ist mein Geburtstag Hoy es mi cumpleaños
ich feiere meinen Geburtstag celebro mi cumpleaños
an seinem 16. Geburtstag al cumplir dieciséis años
Wann ist dein Geburtstag? ¿Cuándo es tu cumpleaños?
seinen 22. Geburtstag feiern cumplir 22 años
Morgen habe ich Geburtstag Mañana es mi cumpleaños
Wann hast du Geburtstag? ¿Cuándo es tu cumpleaños?
Geburtstag haben (wörtl.: Jahre vollenden) cumplir años
mein Geburtstag ist im Januar mi cumpleaños es en enero
ich habe deinen Geburtstag vergessen se me pasó tu cumpleaños
Heute ist sein / ihr Geburtstag Hoy es su cumpleaños
Wann ist der Geburtstag von Colin? ¿Cuándo es el cumpleaños de Colin?
Glückwunsch [od. Alles Gute] zum Geburtstag! ¡ Feliz cumpleaños !
Teresa ist zu meinem Geburtstag eingeladen Teresa está invitada a mi cumpleaños
Mein Geburtstag ist am 5. Dezember. Mi cumpleaños es el 5 de diciembre.
ich komme garantiert zu deinem Geburtstag ten por seguro [o te aseguro] que vendré el día de tu cumpleaños
Ich wünsche dir viel Glück zu deinem Geburtstag. Te deseo muchas felicidades por tu cumpleaños.
es sind noch vier Tage bis zu deinem Geburtstag faltan cuatro días para tu cumpleaños
hoffentlich kann ich meinen Geburtstag noch viele Male mit euch feiern! ¡ ojalá pueda celebrar mi cumpleaños muchas veces más con vosotros !
Zum Geburtstag viel Glück (wörtl.: einen glücklichen Geburtstag), zum Geburtstag viel Glück, wir wünschen dir alle zum Geburtstag viel Glück
Das Lied ist eine Übersetzung des englischen Liedes "Happy Birthday" ins Spanische. Diese Version wird in Spanien gesungen. In anderen spanischsprachigen Ländern existieren andere Versionen.
Cumpleaños feliz, cumpleaños feliz, te deseamos todos cumpleaños feliz
wenn ein Spanier Geburtstag hat, vielleicht einer der amüsantesten Bräuche ist das "Am-Ohr-Ziehen" (wörtl.: der des Ziehens am Ohr) cuando un español cumple años, quizás una de las costumbres más divertidas es la de tirar de las orejas
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.06.2019 2:39:11
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon