| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Erkältung f |
resfriado mmaskulinum, resfrío m | | Substantiv | |
|
Erkältung f |
constipado m | | Substantiv | |
|
medizMedizin Erkältung f |
catarro m | medizMedizin | Substantiv | |
|
Erkältung f |
enfriamiento m (resfriado) | | Substantiv | |
|
starke Erkältung f |
monga f (in Puerto Rico) | | Substantiv | |
|
Erkältung ffemininum, Grippe f |
pasmo m (resfriado) | | Substantiv | |
|
Erkältung haben |
tener catarro | | | |
|
medizMedizin Erkältung ffemininum, Katarr mmaskulinum, Katarrh m |
muermo m (resfrío) | medizMedizin | Substantiv | |
|
Grippe ffemininum, fiebrige Erkältung f |
ugsumgangssprachlich trancazo m (gripe) | | Substantiv | |
|
ich habe eine Erkältung |
tengo un catarro | | | |
|
sich eine Erkältung zuziehen |
coger [o pillar] un catarro | | | |
|
sich eine Erkältung holen |
coger [o pillar] un resfriado | | | |
|
Sie haben eine normale Erkältung |
tiene usted un resfriado común | | | |
|
eine Erkältung bekommen, sich erkälten |
resfriarse | | | |
|
eine Erkältung bekommen, sich erkälten |
pillar un enfriamiento | | | |
|
eine Erkältung bekommen, sich erkälten |
afluxionarse (in Kolumbien, Kuba) | | | |
|
du hast mich mit deiner Erkältung angesteckt |
me has pasado el resfriado | | | |
|
eine Erkältung im Urlaub ist so kontrageil |
resfriarse en las vacaciones es una putada | | Redewendung | |
|
wenn ich eine Erkältung habe, gehe ich zum Hausarzt |
si tengo un resfriado, voy al médico de cabecera | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.01.2021 18:37:01 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |