Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch Ehre, Würde - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Konjugieren nachlassen
Wind, Kälte
Konjugieren ablandarVerb
Deklinieren Würde n
(von einem Großen)
grandeza f
(de un Grande)
Substantiv
Würde f majestuosidad fSubstantiv
Würde f señorío m
(dignidad)
Substantiv
Würde f decoro m
(dignidad)
SubstantivPT
Würde f, Majestät f majestad f
(majestuosidad)
Substantiv
Würde f, Gemessenheit f empaque m
(gravedad)
Substantiv
königliche Würde f realeza fSubstantiv
Würde verleihen Konjugieren dignificarVerb
ich würde lieber ... me gustaría más...
wäre, würde sein sería
(Ich) würde herausfinden descubriría
Würde verleihen, erheben Konjugieren enaltecerVerb
Grafenwürde f, gräfliche Würde f condado mSubstantiv
Würde f; Anstand m; Ehrenamt n la dignidad fSubstantiv
seine Würde verlieren arrastrarse
Ehre f El HonorSubstantiv
würde es dir etwas ausmachen? ¿te importaría?
er/sie würde besiegen venciera
zu einer Würde erheben Konjugieren dignificarVerb
das würde das Gegenteil bewirken sería contraproducente
ich würde gerne kommen me encantaría ir
ich würde das Gleiche machen yo haría lo mismo
deine Worte verleihen dir Würde tus palabras te enaltecen
ich würde gerne morsen lernen me gustaría aprender a transmitir en morse
Ich würde gern(e) etwas fragen quería preguntar algo
jede Information würde uns helfen cualquier información nos ayudara
ich würde ein Würstchen essen. me comería una salchicha.
ich würde mich freuen, wenn me agradaría que
die päpstliche Würde; das Pontifikat el pontificado
Das würde ich nie machen Yo nunca haría eso
ich würde Sie gern sprechen me gustaría hablar con usted
Anständigkeit f; Ehre f pundonor mSubstantiv
Ehre, Ruhm el/la prez
Ruhm m, Ehre f blasón mSubstantiv
wurde gestürzt fue destituido
ich würde gern das Apartment sehen
(Höfliche Bitte, daher Konditional: gustaría)
me gustaría ver el apartamento
wie viel würde die Reparatur kosten? ¿ cuánto costaría la reparación ?unbestimmt
ich würde gern das Zimmer sehen me gustaría ver la habitación
ich würde versuchen, ihn zu vergessen intentaría olvidarlo
culin, gastr - etwas Rotwein würde die Soße geschmacklich abrunden un poco de vino tinto le daría el toque final a la salsaculin, gastr
ich würde in einem Buch nachschlagen consultaría un libro
nein, ich würde es nicht probieren
(Möglichkeit, daher Konditional: probaría)
no, no lo probaría
Wenn es noch einmal kalt würde si volviera a hacer frío
ich würde in einer Disco tanzen bailaría en una discoteca
er würde dasselbe für mich tun él haría lo mismo por mi
ich würde gerne auf Kuba leben me encantaría vivir en Cuba
ich würde dasselbe für dich tun yo haría lo mismo por
ich würde gern einige Zimmer sehen quisiera ver algunos cuartos
die Würde des Menschen ist unantastbar
(Artikel 1 Absatz 1 des Grundgesetzes)
la dignidad humana es intangible
Ich würde etwas essen, wenn ich Hunger bekäme me comería algo si me diera el hambre
Ich würde gern mit dem Besitzer sprechen. Quisiera hablar con el dueño.
mir würde um acht Uhr gut passen a me vendría bien a las ocho
ich würde den Tee noch etwas ziehen lassen yo dejaría el un poco más
dem würde ich aber was erzählen! ¡a ése le cantaría yo las cuarenta!Redewendung
dein Großvater würde sich im Grabe umdrehen tu abuelo se revolvería en su tumba
ich würde es nicht darauf ankommen lassen yo no esperaría sentado
ich würde in einem Fitnesscenter Sport treiben haría deporte en un gimnasio
Wenn ich es wüsste, würde ich es dir sagen Si lo supiera, te lo diría
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.10.2019 19:43:09
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon