Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch Dinge oder Sachen miteinander vergleiche - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dinge n, pl; Sachen f, pl cosas f, plSubstantiv
Deklinieren Kambio veraltet -s oder -...bi m
cambio {m}; I. Kambio {veraltet} {m} / Wechsel;
cambio -s mfinanSubstantiv
Sachen f, pl enseres m, plSubstantiv
oder o
beachte, dass aus phonetischen Gründen "o" zu "u" wird, wenn das folgende Wort mit "o" oder "ho" beginnt. Beispielsatz suche nach: dinamarca.
KonjunktionCA F2 IA IE IT N0 TL
Frankfurt an der Oder Fráncfort del Óder
zwei Dinge miteinander vergleichen establecer un paralelo entre dos cosas
Vergleiche ziehen [oder anstellen] establecer una comparación
miteinander reden hablarse
so oder so así que así, así o asá
oder aber o bien
entweder ... oder ... o (bien)... o...Konjunktion
so oder so ugs por fas o por nefasRedewendung
(miteinander) verschmelzen fusionarse
(miteinander) paaren Konjugieren emparejarVerb
miteinander sprechen comunicarse
miteinander verbinden Konjugieren encabezarVerb
einige Dinge unas cosas
miteinander verflochten adj entrecruzado(-a)Adjektiv
miteinander verflochten adj imbricado(-a)
(factores)
miteinander sprechen Konjugieren dialogar
(conversar)
Verb
miteinander kämpfen entreverarse
in Argentinien, Perú, Chile, Paraguay (Europäisches Spanisch: luchar)
miteinander gehen salir juntos
miteinander verkehren tratarse
bestimmte Sachen ciertas cosas
(Sachen) Weichheit f blandura f
(cualidad de una cosa)
Substantiv
typische Sachen cosas típicas
(Sachen) unzerbrechlich adj inquebrantableAdjektiv
(Sachen) verstreuen Konjugieren esparcirVerb
(Sachen) vermeiden Konjugieren huirVerb
miteinander verflochten
(Faktoren)
adj imbricado(-a)
(factores)
Adjektiv
Por lo que se refiere... in Sachen...
Farben (miteinander) kombinieren combinar colores
oder ein Bruder o un hermano
Drähte miteinander verbinden empalmar alambres
Zusammenleben n; Miteinander n; Lebensgemeinschaft f convivencia fSubstantiv
heften, (miteinander) verknüpfen hilvanar
ausführlich miteinander reden hablar largo y tendido
früher oder später más pronto o más tarde, tarde o temprano
oder noch schlimmer o peor aún
mehr oder weniger más o menos
recht Geld- oder Wertzeichenfälschung f falsificación f de dinero o de valoresrechtSubstantiv
begleiten, recht miteinander bestehen concomitarrecht
oder (zwischen Zahlen) ó
sei es... oder ... ya ... o bien
lingu o oder ó o u ólingu
Deklinieren Depigmentierung -en f
despigmentación {f}: I. Depigmentierung {f} / Entfernung {f} oder Verlust {m} des [Haut]farbstoffes;
despigmentación fmediz, Kosm, Fachspr.Substantiv
wohl oder übel por las buenas o por las malas
Richtig oder falsch? correcto o falso ?
(Sachen) adj verbesserungsfähig mejorable, susceptible de mejora, corregibleAdjektiv
adj bekannt (Personen, Sachen) conocidoAdjektiv
ein paar Dinge algunas cosas
Die Dinge richtigstellen poner las cosas en su lugar
(von Sachen) Umstellen n traslado mSubstantiv
Neuigkeit f; (Sachen) Neuheit f novedad fSubstantiv
(Sachen, Situationen) gespannt adj tenso(-a)Adjektiv
gut aussehen (Sachen) ser bonito
guter Dinge sein ugs estar de gaitaRedewendung
die Dinge stehen schlecht soplan (od. corren) malos vientos
Die Dinge wurden kompliziert. Las cosas se fueron complicando.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.10.2019 22:14:02
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon