Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch Avisos; II. des Avisos, des Avises - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Deklinieren Einführung f
(des Zäpfchens)
introducción f
(de supositorio)
Substantiv
Deklinieren Zweck m
(Ziel)
objetivo mSubstantiv
Deklinieren Entlassung f
(aus dem Arbeitsverhältnis)
despido mSubstantiv
Deklinieren Leidenschaft f
(emotional)
pasión fSubstantiv
Deklinieren Leidenschaft f
(Tätigkeiten)
afición fSubstantiv
Deklinieren Zweck m
(Absicht)
propósito mSubstantivPT
Deklinieren Darstellung f descripción fSubstantiv
DES
(Abkürzung von Data Encryption Standard)
DES mSubstantiv
angeben, erteilen, herreichen Konjugieren darVerb
musik Des n re m bemolmusikSubstantiv
mitgeben Konjugieren darVerb
erteilen Konjugieren darVerbPT
treffen (mit - con) Konjugieren darVerb
geben Konjugieren darVerbIA PT
Arbeitslosengeld II n
(BRD: im Anschluss an ALG I gezahltes Arbeitslosengeld)
subsidio m de desempleo, nivel II
(cuyo monto se basa en las necesidades del beneficiario)
Substantiv
(extreme) Hitze des Sommers rigor m del verano
(referente al tiempo)
Sekundarstufe II f
Schulwesen
(11.-13. Schuljahr)
nivel m II de educación secundaria
(Sistema educativo de España)
Substantiv
strahlungsarm nach MPR II
1987 wurde die MPR-I, eine Norm für strahlungsarme Bildschirme festgelegt, und 1990 kam dann die MPR-II.
de baja radiación según MPR II
des, der del, de la
soziol des Diffusionismus adj difusionistasoziolAdjektiv
chemi Kupfer(II)- adj cúprico(-a)chemiAdjektiv
Linie I hat Anschluss an Linie II
(Verkehrsmittel)
la línea I enlaza con la II
(transporte)
Verbesserung des Lebensstandards elevación del nivel de vida
Unverletzbarkeit des Briefgeheimnisses inviolabilidad de la correspondencia
Aufheizung des Klimas calentamiento del clima
Missachtung des Gerichts obstrucción a la justicia
Fälligkeit des Anspruchs f vencimiento m de la reivindicaciónSubstantiv
recht Bestandskraft des Verwaltungsaktes fuerza monitoria del acto administrativorecht
techn Kern des Spiralbohrers alma de la broca espiraltechn
Abteilung des Amtsgerichts departamento del Juzgado Municipal
Geräusch n des Bohrers
(beim Zahnarzt)
ruido m de la fresa
polit Überreichung des Beglaubigungsschreibens presentación f de las cartas credencialespolit
recht Gerichtsstand des Vermögens jurisdicción territorialrecht
Verschärfung f des Wettbewerbs intensificación f de la competencia
Erschöpfung des Patentrechts agotamiento del derecho de patente
Entziehung des Besitzes privación f de la propiedad
recht Eröffnung des Hauptverfahrens apertura f del (procedimiento) plenariorecht
Verweigerung des Wehrdienstes objeción f de conciencia
Verweigerer m (des Militärdienstes) objetor m, -a f (de conciencia)
Befürworter des Freihandels defensor del libre comercio
Amtsstab m (des Bürgermeisters) vara f de alcaldeSubstantiv
techn Steuerung f des Produktionsprozesses control m del proceso de produccióntechn
Brunftschrei m (des Hirsches) bramido m (del ciervo) en época de celoSubstantiv
recht Fehler des Verwaltungsakts error m del acto m administrativorecht
Überschreitung des Liefertermins rebasamiento del plazo de entrega
relig Mahnschreiben n des Papstes monitorio m
(del Papa)
religSubstantiv
relig Monitorium n des Papstes m monitorio m
(del Papa)
religSubstantiv
infor Übersättigung des Netzes saturación de la redinfor
Leistungszeit des Verkäufers tiempo de prestación del vendedor
des Amtes entheben Konjugieren destituirVerb
Einkaufsgenossenschaft des Großhandels
(HANDEL)
cooperativa f de compras (al por mayor)
Gehilfe m des Stierkämpfers
(Stierkampfkunst)
peón m
(ayudante)
Substantiv
Stein m (des Damespiels) peón m de damasSubstantiv
Abschöpfen n des Rahms
(Aktion)
desnate m
(acción)
Substantiv
mediz Regelmäßigkeit f des Herzschlages cronotropismo m
(regularidad)
medizSubstantiv
recht Ausübung des Vorkaufsrechts ejercicio del derecho preferencial de comprarecht
diesseits des Atlantiks adj cisatlántico (-a)Adjektiv
finan Nachgeben n des DAX caída f del índice Daxfinan
Weltsportler des Jahres deportista del año
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.10.2019 21:11:14
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon