| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Argentinien n
Ländernamen |
Argentina f | | Substantiv | |
|
staatliches Erdölunternehmen von Argentinien |
Yacimiento Petrolíferos Fiscales | | | |
|
eine Rundreise durch Argentinien |
una vuelta por Argentina | | | |
|
man isst Asado in Argentinien
(landestypische Grillmahlzeit) |
se come asado en Argentina | | | |
|
vor drei Jahren waren wir in Argentinien |
hace tres años estuvimos en Argentina | | | |
|
die ABC-Staaten sind Argentinien, Brasilien und Chile |
los estados ABC son Argentina, Brasil y Chile | | | |
|
in der Stadt La Plata in der Provinz Buenos Aires (Argentinien) werden große Puppen verbrannt, um das neue Jahr zu empfangen |
en Ciudad de la Plata, Buenos Aires (Argentina), se queman grandes muñecos para recibir el nuevo año | | | |
|
sind Sie aus Spanien? — nein, mein Geburtsland ist Argentinien |
¿es usted español? — no, nací en Argentina | | | |
|
wussten Sie, dass am 25. Mai in Argentinien der Jahrestag der Mairevolution begangen wird? |
¿ sabía que el 25 de mayo se celebra el aniversario de la Revolución de Mayo en Argentina ? | | unbestimmt | |
|
am 27. August 1920 wurde in Argentinien die erste Rundfunkübertragung der Welt durchgeführt |
el 27 (veintisiente) de agosto de 1920 (mil novecientos veinte) se realizó la primera transmisión radiofónica del mundo en Argentina | | | |
|
in Argentinien öffnet man die Weihnachtsgeschenke am Heiligen Abend genau um 12 Uhr Mitternacht |
en Argentina se abren los regalos de Navidad en Nochebuena a las 12 en punto de la noche | | | |
|
wussten Sie, dass Bolivien das Land mit der fünftgrößten Ausdehnung in Südamerika ist, nach Brasilien, Argentinien, Peru un Kolumbien? |
¿ sabía que Bolivia es el quinto país en extensión de Sudamérica, después de Brasil, Argentina, Perú y Colombia ? | | | |
|
heutzutage ist es in Argentinien ein sehr beliebtes Getränk (Fernet Branca), das die Jugend mit Cola gemischt trinkt |
en la actualidad es una bebida (Fernet Branca) muy popular en Argentina que, mezclada con cola, toma la gente joven | | | |
|
fast 12 Millionen Menschen benutzen die Quechua-Sprache, vor allem in Peru und Bolivien, aber auch in Argentinien, Brasilien, Chile, Kolumbien, Ecuador |
la lengua quechua usan casi 12 millones de personas, sobre todo en Perú y Bolivia, pero también en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador | | | |
|
am 24. März 1976 verübte der Kommandant Jorge Rafael Videla (Argentinien) einen Putsch und führte eine Diktatur ein, die bis 1983 dauern sollte |
el 24 de marzo de 1976 el comandante Jorge Rafael Videla dio un golpe de Estado e impuso una dictadura que duraría hasta 1983 | | | |
|
Mercosur ist eine Zollunion, die 1991 zwischen Argentinien, Brasilien, Paraguay und Uruguay geschaffen wurde. (Die Abkürzung steht für Mercado Común del Sur - Gemeinsamer Markt des Südens.) |
Mercosur es una unión aduanera creada en 1991 entre Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay | | | |
|
rechtRecht Umweltverträglichkeitsbescheinigung f |
certificado mmaskulinum de aptitud ambiental | rechtRecht | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 12:21:02 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |