Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch персона

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Person f
(Individuum)
persona fSubstantiv
Mensch m
(Person)
persona fSubstantivCA
Senior m, Seniorin f persona f mayorSubstantiv
Landfahrer(in) m ( f ) ( persona f ) errante m fSubstantiv
ugs Stockfisch m
(Person)
persona f sosaSubstantiv
pro Person por persona
Respektsperson f persona f respetableSubstantiv
Intrigant(in) m ( f ) persona f liosaSubstantiv
ugs Nervensäge f persona fastidiosaSubstantiv
ein solcher Mensch, solch eine Person semejante persona
Dekl. Schwarm m
(umgangssprachlich für: Personenleidenschaft)
persona f adoradaSubstantiv
Schwächling m persona débilSubstantiv
Multitalent n persona f polifacéticaSubstantiv
Wesen n
(ohne Plural)
(Menschen) persona fSubstantiv
Dynamiker(in) m ( f ) persona f dinámicaSubstantiv
ugs in voller Lebensgröße
(umgangssprachlich für: persönlich)
en persona
Rechthaber(in) m ( f )
(abwertend)
persona f cerril
(peyorativo)
Substantiv
adv höchstpersönlich en personaAdverb
Wesen n
ohne Plural
(Menschen) persona fSubstantiv
Frohnatur f persona f alegreSubstantiv
Sonderling m persona f extrañaSubstantiv
Wüterich m persona f furiosaSubstantiv
ugs Arbeitstier n
(Person)
(bildlich, übertragen, figurativ, auch: abwertend)
mula f
(persona)
(en sentido figurado, también: despectivo)
Substantiv
Herdentier n
(abwertend für: Personen)
persona f gregariaSubstantiv
Eigenbrötler(in) m ( f ) persona f extrañaSubstantiv
adj leibhaftig en personaAdjektiv
Flattermann m
(nervöser Mensch)
persona f nerviosaSubstantiv
Prolet(in) m ( f )
(abwertend)
persona f vulgarSubstantiv
ugs Saubermann m persona f modeloSubstantiv
Herdenmensch m persona f gregariaSubstantiv
Tüftler(in) m ( f ) persona f meticulosaSubstantiv
ugs eierlegende Wollmilchsau
(humorvoll, scherzhaft) ― Person
persona f perfecta
(humorístico) ― persona
Gewohnheitsmensch m persona f rutinariaSubstantiv
in Menschengestalt en personaSubstantiv
selbst (in eigener Person) en persona
juristische Person persona jurídica
Chaot(in) m ( f )
(unbeherrschter Mensch)
persona f caóticaSubstantiv
adj persönlich
(selbst)
en personaAdjektiv
Frohnatur f persona f risueñaSubstantiv
Insider m persona f enteradaSubstantiv
verstimmte Person persona disgustada
bekümmerte Person persona disgustada
verärgerte Person persona disgustada
Bedürftiger m uns persona necesitadaSubstantiv
ältere Person la persona mayor
Gewohnheitstier n
(ironisch)
persona f de costumbresSubstantiv
ein sehr netter Mensch una bellísima persona
ein durch und durch schlechter Mensch una persona malvada
besser Verdienende persona mejor remunerada
sich verwirklichen realizarse como persona
Bezugsperson f persona f de referenciaSubstantiv
verdienstvoller Mensch persona de mérito
eine zierliche Person una persona menuda
häßlicher Mensch una persona fea
eine einsame Person una persona sola
eine einzige Person una sola persona
ugs Schacherer(-in) m ( f )
(abwertend)
persona f que regateaSubstantiv
abenteuerlustige Person la persona aventurera
die erwähnte Person la persona aludida
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.01.2022 6:19:48
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken