Spanisch Deutsch {geolo} Ebene

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
ebene Fläche f	terraplén m		Substantiv
ebene Fläche f	ras m		Substantiv
eine ausgedehnte Ebene	una dilatada llanura
auf nationaler Ebene	a nivel nacional
ebene Fläche f	plana f (planicie)		Substantiv
geolo Ebene f	planicie f	geoloGeologie	Substantiv
math Ebene f	plano m	mathMathematik	Substantiv
auf nationaler Ebene	en el ámbito nacional
Geometrie der Ebene	la geometría plana
math schiefe Ebene	plano inclinado	mathMathematik
die Mühen der Ebene	los gajes del oficio
einen Körper auf einer Ebene projizieren	proyectar una figura sobre un plano
die Stadt dehnt sich über die gesamte Ebene aus	la ciudad se extiende por todo el llano
sie machten Überlebenspraktiken in den Bergen und in der Ebene	hicieron prácticas de supervivencia en montaña y en llano
Englisch ist auf internationaler Ebene die gebräuchlichste Verhandlungssprache	el inglés es a nivel internacional el idioma que más se emplea en negociaciones
es ist offensichtlich, dass er sein Ansehen als Politiker auf internationaler Ebene verloren hat	su desprestigio internacional como político es evidente		unbestimmt
Dekl. Ebene f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ebene die Ebenen Genitiv der Ebene der Ebenen Dativ der Ebene den Ebenen Akkusativ die Ebene die Ebenen	llanura f		Substantiv
Dekl. Ebene f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ebene die Ebenen Genitiv der Ebene der Ebenen Dativ der Ebene den Ebenen Akkusativ die Ebene die Ebenen	plano m (de Matemáticas)		Substantiv
Dekl. Ebene f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ebene die Ebenen Genitiv der Ebene der Ebenen Dativ der Ebene den Ebenen Akkusativ die Ebene die Ebenen	plana f (planicie)		Substantiv
Dekl. Ebene f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ebene die Ebenen Genitiv der Ebene der Ebenen Dativ der Ebene den Ebenen Akkusativ die Ebene die Ebenen	llano m		Substantiv
Dekl. Ebene f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ebene die Ebenen Genitiv der Ebene der Ebenen Dativ der Ebene den Ebenen Akkusativ die Ebene die Ebenen (horizontale Lage, Grad; auch: Informatik)	nivel m	inforInformatik	Substantiv