Spanisch Deutsch {geogr} Chile

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
geogr Chile n Ländernamen Chile (amtlich República de Chile) ist ein Staat im Südwesten Südamerikas und liegt im Südkegel. Das Land grenzt im Westen und Süden an den Pazifischen Ozean, im Norden an Peru (auf einer Länge von 160 Kilometer), im Nordosten an Bolivien (861 Kilometer) und im Osten an Argentinien (5308 Kilometer) sowie an den Atlantischen Ozean, die Gesamtlänge der Landesgrenzen beträgt 6329 Kilometer. Amtssprache ist Spanisch. Währung: Chilenischer Peso.	Chile m	geogrGeografie	Substantiv
Paprika f	chile m		Substantiv
Dekl. Lüge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lüge die Lügen Genitiv der Lüge der Lügen Dativ der Lüge den Lügen Akkusativ die Lüge die Lügen	chile m (in Guatemala)		Substantiv
Dekl. Märchen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Märchen die Märchen Genitiv des Märchens der Märchen Dativ dem Märchen den Märchen Akkusativ das Märchen die Märchen	chile m (in Guatemala)		Substantiv
Chilipfeffer m	chile m		Substantiv
Cayennepfeffer m	chile m		Substantiv
botan, culin, gastr Chili n (Pfefferschote)	chile m	botanBotanik, culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
Peperonie f	chile m		Substantiv
Santiago de Chile n Städtenamen (Hauptstadt von Chile)	Santiago m de Chile		Substantiv
chemi Chilesalpeter m	nitrato m de Chile	chemiChemie	Substantiv
culin, gastr Chili ohne Fleisch (z.B. Suppe)	chile m sin carne (p.ej. sopa)	culinkulinarisch, gastrGastronomie
er ist gebürtiger Chilene; er stammt aus Chile	es originario de Chile		unbestimmt
Santiago ist die Hauptstadt von Chile.	Santiago es la capital de Chile.
die Telefonvorwahl von Chile ist +56	el prefijo telefónico de Chile el el + cincuenta y seis
culin, gastr Chiliflocken f, pl	chile m machacado	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
der Siegerin winkt eine Reise nach Chile	a la ganadora le espera un viaje a Chile		unbestimmt
die ABC-Staaten sind Argentinien, Brasilien und Chile	los estados ABC son Argentina, Brasil y Chile
Ja, wir gehen nach Chile, zu meiner Tochter nach Hause	Sí, vamos a Chile, a casa de mi hija
Dekl. culin, gastr Thai-Chilisoße f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Thai-Chilisoße die Thai-Chilisoßen Genitiv der Thai-Chilisoße der Thai-Chilisoßen Dativ der Thai-Chilisoße den Thai-Chilisoßen Akkusativ die Thai-Chilisoße die Thai-Chilisoßen	salsa f de chile tailandesa	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
aus Santiago de Chile	adj santiaguino(-a)		Adjektiv
Erdbeerart f aus Chile	fresón m	FruchtFrüchte und Obst	Substantiv
den Weihnachtsmann in Chile nennt man: "Väterchen Weihnacht"	en Chile a Santa Claus se le llama "el Viejito Pascuero"
Pinochets Putsch in Chile war 1973. Beginn der Diktatur	el golpe de estado de Pinochet en Chile fue 1973. Comienzo de la dictadura
culin, gastr süße Thai-Chilisoße	salsa de chile dulce tailandesa	culinkulinarisch, gastrGastronomie
Jalapenoextrakt m	extracto m, de chile jalapeño		Substantiv
im Norden Chiles hält sich die Temperatur fast konstant bei 20° C	en el norte de Chile la temperatura se mantiene casi constante, a 20° C		unbestimmt
wussten Sie, dass nach der aymarischen Etymologie der Name Chile bedeutet: "wo die Erde endet"? (Lateinamerikanische Kuriositäten)	¿ sabía que según la etimología aymará, el nombre de Chile significa: «donde termina la tierra» ? (curiosidades latinas)
wussten Sie, dass die Wüste von Atacama, die sich im Norden von Chile befindet, die trockenste Wüste der Welt ist?	¿ sabía que el desierto de Atacama, que se encuentra en el norte de Chile, es el más árido del mundo ?
Einwohner(in) m ( f ) von Santiago de Chile	santiaguino m, santiaguina f		Substantiv
culin, gastr ein scharfes, pfefferiges Chili schmeckt mir besonders gut	me gusta especialmente un chile picante, bien sazonado con pimienta	culinkulinarisch, gastrGastronomie	unbestimmt
geläufiges Schimpfwort in Chile (wird aber auch unter Freunden verwendet)	huevón m, huevona f; (geschrieben meist: gueón m, gueona f ( od.: weón m, weona f ))
fast 12 Millionen Menschen benutzen die Quechua-Sprache, vor allem in Peru und Bolivien, aber auch in Argentinien, Brasilien, Chile, Kolumbien, Ecuador	la lengua quechua usan casi 12 millones de personas, sobre todo en Perú y Bolivia, pero también en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador