Spanisch Deutsch [gas]

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
auto Gas geben	dar gas	autoAuto
( auch: chemi ) Gas n	el gas m	chemiChemie	Substantiv
Gas-Kochfeld n	encimera f de gas		Substantiv
Gas / Dampf drosseln	estrangular gas/vapor
Gas n	ventosidad f		Substantiv
wir heizen mit Gas	tenemos calefacción a gas
Gas-Luft-Gemisch n	mezcla f de aire y gas		Substantiv
Tränengas n	gas m lacrimógeno		Substantiv
Gas bildend	adj gasógeno (-a)		Adjektiv
Dekl. Giftgas n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Giftgas die Giftgase Genitiv des Giftgases der Giftgase Dativ dem Giftgas den Giftgasen Akkusativ das Giftgas die Giftgase	gas m asfixiante		Substantiv	PT
auto Gas geben	acelerar	autoAuto		PT
Gas geben	apretar [o pisar] el pedal
auto Gas geben	pisar pedal	autoAuto
auto Gas geben	pisar el acelerador	autoAuto
chemi Knallgas n	gas m fulminante	chemiChemie	Substantiv
mit Kohlensäure	con gas
chemi Edelgas n	gas m noble	chemiChemie	Substantiv
Dekl. Giftgas n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Giftgas die Giftgase Genitiv des Giftgases der Giftgase Dativ dem Giftgas den Giftgasen Akkusativ das Giftgas die Giftgase	gas m deletéreo		Substantiv
chemi Knallgas n	gas m detonante	chemiChemie	Substantiv
Rauchgas n	gas m fumígeno		Substantiv
Campinggas n	camping m gas		Substantiv
Senfgas n	gas m mostaza		Substantiv
Butangas n	gas m butano		Substantiv
Dekl. Giftgas n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Giftgas die Giftgase Genitiv des Giftgases der Giftgase Dativ dem Giftgas den Giftgasen Akkusativ das Giftgas die Giftgase	gas m venenoso		Substantiv
ohne Kohlensäure	sin gas
chemi Edelgas n	gas m raro	chemiChemie	Substantiv
Lachgas n	gas m hilarante		Substantiv
Reizgas n	gas m irritante		Substantiv
Erdgas n	gas m natural		Substantiv
chemi Chlorgas n	gas m cloro	chemiChemie	Substantiv
auto beschleunigen	dar gas	autoAuto
Reizgas n	gas m lacrimógeno		Substantiv
Dekl. Giftgas n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Giftgas die Giftgase Genitiv des Giftgases der Giftgase Dativ dem Giftgas den Giftgasen Akkusativ das Giftgas die Giftgase	gas m tóxico		Substantiv
ugs powern (Stärke entfalten)	dar gas
es strömt Gas / Öl aus, es tritt Gas / Öl aus	hay una fuga de gas / petróleo
das Gas strömt aus diesem Tank aus	el gas emana de este depósito
es strömte Gas / Öl aus, es ist Gas / Öl ausgetreten	hubo una fuga de gas / petróleo
techn Sperrgas n	gas m de sellado	technTechnik	Substantiv
Gaskammer f	cámara f de gas		Substantiv
Gaskocher m	hornillo m de gas		Substantiv
techn Gasuhr f	contador de gas m	technTechnik	Substantiv
auf vollen Touren	a todo gas
auto Gas geben	Konjugieren acelerar	autoAuto	Verb	PT
Gaslaterne f	farol m de gas		Substantiv
Dekl. Gasheizung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gasheizung die Gasheizungen Genitiv der Gasheizung der Gasheizungen Dativ der Gasheizung den Gasheizungen Akkusativ die Gasheizung die Gasheizungen	calefacción f de gas		Substantiv
Gasofen m	estufa f de gas		Substantiv
Gasleitung f	cañería f del gas		Substantiv
Gasbrenner m	mechero m de gas		Substantiv
Abgas n (einer Anlage)	gas m de combustión		Substantiv
auto Abgas n (eines Autos)	(gas m de) escape m	autoAuto	Substantiv
auto mit Vollgas fahren, rasen (mit dem Auto, Motorrad)	a todo gas (en coche, moto)	autoAuto
Gaspistole f	pistola f de gas		Substantiv
Gasherd m	cocina f de gas		Substantiv
Rauchgas n	gas m de combustión		Substantiv
Gashahn m	llave f del gas		Substantiv
Gaspreis m	precio m del gas		Substantiv
Gasnetz n	red f de gas		Substantiv
Gasexplosion f	explosión f de gas		Substantiv
techn Gasanschluss m	conexión f de gas	technTechnik	Substantiv