Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch (sich)total überlegen fühlen - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
überlegen pensar, considerar, reflexionarVerb
überlegen
(Intelligenz, Kräfte)
adj superiorVerb
sich fühlen Konjugieren estarVerb
sich fühlen sentirse, estar
sich fühlen Konjugieren encontrarse
(sentirse)
Verb
überlegen Konjugieren rumiarVerb
adj total totalAdjektiv
sich aufsetzen Konjugieren sentarseVerb
zahlenmäßig überlegen superior en número
(gut) überlegen Konjugieren razonar
(reflexionar; pensarlo bien)
Verb
sich unbehaglich fühlen desazonarse
sich wohl fühlen encontrarse / sentirse a gusto, gastar salud, sentirse bien
sich trostlos fühlen desconsolarse
sich zerschlagen fühlen sentirse destrozado, sentirse destrozada
sich befangen fühlen sentirse cohibido
sich unbehaglich fühlen estar incómodo
sich heimisch fühlen sentirse como en casa
sich berufen fühlen sentir vocación
sich einsam fühlen sentirse solo
ugs sich pudelwohl fühlen derretirse de gustoRedewendung
sich unpässlich fühlen sentirse indispuesto
sich hundsmiserabel fühlen sentirse fatal [o de pena]
sich unwohl fühlen
(unbehaglich)
no estar a gusto
sich beleidigt fühlen
(durch)
ofenderse
(de/por)
sich unbehaglich fühlen estar a disgusto
sich eingeschüchert fühlen como gallina en corral ajeno figfig
ohne zu überlegen sin reflexionar
sich wohl fühlen estar a sus anchas
jmdm. haushoch überlegen sein Dar a alguien quince y falta, dar a alguien quince y raya, (Excederle mucho en cualquier habilidad o mérito. Se dice con alusión al juego de la pelota.)
jmdm. haushoch überlegen sein dar a alguien cien y raya
ugs sich pudelwohl fühlen encontrarse como las propias rosasRedewendung
sich fühlen wie sentirse como
sich wehrlos fühlen irse inerme
sich gestört fühlen molestarse
sich zurückgesetzt fühlen sentirse postergado
sich schmiegen
schmiegte sichsich geschmiegt

(kuscheln)
recostarseVerb
total adj completo(-a)Adjektiv
adj gänzlich adj totalAdjektivEN
adj gesamthaft
(schweizerisch für: gesamt)
adj totalAdjektiv
math Summe f, Gesamtsumme f; Ganze n, Ganzes total mmathSubstantiv
adv also, kurz und gut totalAdverb
adv total adv mortalmente
(umgangssprachlich für: totalmente)
Adverb
sich seHR IT PT RO
( auch: fig ) den Puls fühlen Konjugieren pulsarfigVerb
sich gebunden fühlen an sentirse sujeto a
sich nicht heimisch fühlen sentirse mal hallado
sich verbunden fühlen mit sentirse vinculado a
sich sehr wohl fühlen estar muy a gusto
sich wie neugeboren fühlen sentirse como nuevo, sentirse fresco
sich als Held fühlen creerse un héroe
sich höchst unbehaglich fühlen como gallina en corral ajeno figfig
sich (gesundheitlich) besser fühlen estar mejor
sich zu jmdm. hingezogen fühlen sentirse atraído hacia alguien
fig auf den Zahn fühlen Konjugieren sondearfigVerb
ohne zu überlegen, ohne zu zweifeln sin titubeos
überlegen sein, ugs Oberwasser haben ser superior
ugs bauchpinseln, sich gebauchpinselt fühlen sentirse halagado
sich ungerecht behandelt fühlen sentirse tratado injustamente
sich gehemmt fühlen, eingeschüchtert werden cohibirse
(sentirse inhibido)
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.10.2019 6:36:17
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon