Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
hier	aquí		Adverb	PT
hier	aquí		Adverb	PT
hier!	¡ presente !
hier	aqui		Adverb	PT
hier	acá		Adverb
hier	aquí; acá		Adverb
genau hier	mero aquí in Mexiko
Raus hier !	¡ sal de aquí !, ¡ fuera de aquí !
Näheres hier	razón aquí
hier, da	adv acá		Adverb
Hier, bitte!	aquí tiene
von hier	de aquí
(hier) abschlagen	Konjugieren sacar X Infinitiv Partizip Perfect Gerundium sacar sacado sacando +/-Indicativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente saco sacas saca sacamos sacáis sacan Pretérito Imperfecto sacaba sacabas sacaba sacábamos sacabais sacaban Pretérito Indefinido saqué sacaste sacó sacamos sacasteis sacaron Futuro Simple sacaré sacarás sacará sacaremos sacaréis sacarán Condicional Simple sacaría sacarías sacaría sacaríamos sacaríais sacarían Condicional Perfecto habría sacado habrías sacado habría sacado habríamos sacado habríais sacado habrían sacado Pretérito Perfecto he sacado has sacado ha sacado hemos sacado habéis sacado han sacado Pluscuamperfecto había sacado habías sacado había sacado habíamos sacado habíais sacado habían sacado Futuro Perfecto habré sacado habrás sacado habrá sacado habremos sacado habréis sacado habrán sacado Zeit Einzahl Mehrzahl 1. Person .. .. 2. Person .. .. 3. Person .. .. +/-Subjuntivo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente saque saques saque saquemos saquéis saquen Pretérito Imperfecto sacara sacaras sacara sacáramos sacarais sacaran Futuro Simple sacare sacares sacare sacáremos sacareis sacaren Pluscuamperfecto hubiera sacado hubieras sacado hubiera sacado hubiéramos sacado hubierais sacado hubieran sacado +/-Imperativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente saca saque saquemos sacad saquen	sportSport	Verb
Hier, bitte.	Aquí tiene.
hier, bitte	tenga
hier dalassen	dejar aquí
hier entlang	por aquí
hier öffnen	ábrase aquí
Hier hast du nichts verloren! Aufenthalt	No se te ha perdido nada aquí.
hier ist Parkverbot	aquí no se puede aparcar
gleich/genau hier	aquí mismo
hier bin ich	aquí estoy
Gibt es hier ... ?	Hay por aqui ...?
ort hier gehts lang	vamos por aquí	ortörtlich
hier stinkt es	aqui huele mal
hier und da	muy de tarde en tarde
hier: die Westgoten	los godos
hier: sollten...sein	serán
hier und da	a trechos
bleibst du hier?	te quedas aqui ?
Hier ist niemand.	Aqui no hay nadie.
hier/dort drinnen	aquí/allí dentro
genau / direkt hier	aquí mismo
von hier aus	desde aquí
hier muffelt es	aquí huele a cerrado
hier haben sie	aquí tiene
(hier) das Trikot	la camiseta	sportSport
Hier haben Sie ...	Aquí tienen ...
was steht hier	que pone aqui
hier herrscht Rauchverbot	aquí no se puede fumar
hier wohne ich	aquí vivo yo
hier ist Halteverbot	aquí está prohibido estacionar
das er hier wohnt	que el vive aquí
Du musst hier warten.	Tienes que esperar aqui.
gefällt es dir hier?	¿te gusta estar aquí?
was suchst du hier?	¿a qué vienes?
bekommt man hier Getränke?	¿Dan aquí bebidas?
hier herrscht eine Affenhitze	aquí te fríes		Redewendung
hier bin ich wieder	aqui estoy de nuevo
nichts wie weg hier!	pies, ¿para qué os quiero?
hier bist du also!	¡así que estás aquí!
hier in der Nähe	por aquí
Hier ist ihr Notizblock	aquí está su agenda
hier riecht es nach	aqui huele a
hier (in der Nähe)	por aquí
hier in der Nähe	cerca de aquí
Gefällt es dir hier?	Te gusta este lugar?
hier ist es heiß	aqui hace calor
hier ruht in Frieden ...	aquí reposan los restos mortales de ...