Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
genau ni más ni menos
genau exactoPT
adj genau adj severo(-a)
(exacto)
Adjektiv
genau exactamentePT
genau adj textual
(exacto)
Adjektiv
genau adv exactamenteAdverb
genau adv mero
in Mexiko (Spanien: precisamente)
Adverb
adv genau adv justo
(exactamente)
Adverb
genau (sorgfältig) escrupulosoAdjektiv
genau, präzise adj riguroso(-a)
(exacto)
Adjektiv
genau da ahí mismo
adj, adv sauber (genau) exactoAdjektiv
genau, exakt adv rigurosamenteAdverb
genau bestimmen Konjugieren especificar Verb
ganz genau ce por be
genau, präzise adj preciso(-a)
(exacto)
Adjektiv
adj genau (ausführlich) detalladoAdjektiv
genau jetzt ahora mero
in Mexiko
peinlich genau adj minucioso(-a)Adjektiv
genau entgegengesetzt adv diametralmente opuestoAdverb
(genau) gleich adj igualAdjektiv
adj genau adj clavado(-a)
(exacto)
Adjektiv
genau anschauen ver con detalle
genau daneben justo al lado
hinreichend genau la forma precisa
genau hier mero aquí
in Mexiko
genau aufzählen pormenorizar
genau dann justo entonces
genau das eso
genau dasselbe exactamente lo mismo
etwas genau wissen saber alguna cosa con certeza
(Uhrzeiten) genau en punto
genau auf junto sobre
genau (so)! ¡ eso mismo !
genau wie tan como
gerade so, genau so tal y como
genau/aufmerksam betrachten detenerse a mirar
beachten, genau ansehen Konjugieren fijarse Verb
exakt; genau; ausgerechnet adv precisamenteAdverb
genau das!, exakt! ¡ eso mero !
in Mexiko
genau durchlesen / ansehen estudiar detenidamente
genau / direkt hier aquí mismo
adv (sehr) genau, gründlich adv detenidamenteAdverb
peinlich genau ugs fig sin faltar una comafigRedewendung
gleich/genau hier aquí mismo
adj identisch, genau gleich adj individual
in den Anden, Argentinien, Chile, Paraguay, Uruguay (Europäisches Spanisch: idéntico)
Adjektiv
adj exakt (genau) exacto, precisoAdjektiv
peinlich genau; unbedingt a rajatablaRedewendung
fig sauber, genau, fein adj depurado(-a)figAdjektiv
genau genommen
(genaugenommen =
alte Rechtschreibung)
para ser exactos
genau; getreu, originalgetreu adj exacto(-a)Adjektiv
gewissenhaft, (peinlich) genau adj escrupuloso(-a)Adjektiv
etwas hundertprozentig genau wissen saber algo cien por cien [o ciento por ciento]
genau genommen
(genaugenommen =
alte Rechtschreibung)
en rigor
genau das Gegenteil justo lo contrario
genau genommen
(genaugenommen =
alte Rechtschreibung)
estrictamente hablando
eigentlich; wirklich; genau adv propiamente
auf die Sekunde genau al segundo
(ganz) genau; vortrefflich; perfekt adv perfectamenteAdverb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.01.2018 12:47:56
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon