Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch dehnte sich (aus) - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
sich zeigen
(Krankheit)
Konjugieren brotarVerb
sich rasieren Konjugieren afeitarseVerb
sich beeilen Konjugieren despabilar
(darse prisa)
Verb
sich beeilen Konjugieren espabilar
(darse prisa)
Verb
schließen (aus - de) Konjugieren concluirVerb
(sich) streiten Konjugieren rifarVerb
sich aufmachen Konjugieren marcharseVerb
anlehnen ( sich ) Konjugieren reclinarVerb
ausbreiten
breitete (sich) ausausgebreitet
extenderVerb
sich ereignen Konjugieren advenir
(suceder)
Verb
sich entwickeln Konjugieren desarrollarseVerb
sich unterwerfen Konjugieren avasallarseVerb
sich abreiben Konjugieren restregarseVerb
sich wichtigtun Konjugieren chulear
(darse postín)
Verb
sich aufsetzen Konjugieren sentarseVerb
sich einleben Konjugieren naturalizarseVerb
Fliesen herausreißen aus Konjugieren desembaldosarVerb
aus adj procedente
(que viene de)
Adjektiv
aussägen
aussägen,sägte aus,ausgesägt
cortar con la sierraVerb
sich seHR IT PT RO
sich schmiegen
schmiegte sichsich geschmiegt

(kuscheln)
recostarseVerb
aus dem Gleichgewicht bringen
(auch figürlich)
Konjugieren desequilibrar
(descompensar)
Verb
aus dem Kropf würgen
(Vögel)
Konjugieren desembuchar
(aves)
Verb
(Gebiete) ausdehnen, ausweiten
ausdehnen, ausweitendehnte aus, weitete ausausgedehnt, ausgeweitet
Konjugieren ampliarVerb
aus den Angeln heben, aushängen
(Tür)
Konjugieren desquiciar
(puerta)
Verb
ausrangieren, aus dem Weg gehen Konjugieren arrumbarVerb
sich verbeißen
(Hunde)
Konjugieren encarnar
(perros)
Verb
sich zieren melindrear
sich anstellen melindrear
sich sehnen adj sediento (-a)
(de)
Adjektiv
refl sich geziemen Konjugieren convenirVerb
sich einschmeicheln
(bei)
ugs engatusar
(a)
sich ausruhen Konjugieren descansarVerb
sich verschulden reflexiv adeudarseVerb
sich spezialisieren especializarse
(adquirir conocimientos)
sich irren Konjugieren equivocarseVerb
ugs sich verlustieren reflexiv pasarlo bienVerb
ugs sich verlustieren reflexiv divertirseVerb
sich zusammenscharen reunirse
sich lossagen
(von)
Konjugieren renegar
(de)
Verb
sich täuschen Konjugieren equivocarseVerb
sich entfernen Konjugieren alejarseVerb
sich schieben reflexiv Konjugieren atravesarVerb
sich gleichen parecerse
sich einschmeicheln bailar [o hacer] la caravana
(in Mexiko)
sich hineinzwängen embutirse
sich ändern cambriar
sich anschließen reflexiv Konjugieren adherirseVerb
sich füllen
(mit)
cuajarse
(de)
sich aufwärmen
beispielsweise vor dem Sport
entrar en calor
(Redewendung - frase hecha)
Redewendung
sich etwas wünschen desear algo / alguna cosa
sich aufblähen ahuecarse
sich etwas gönnen darse un homenaje
sich fortpflanzen Konjugieren procrearVerb
ugs fam sich schwarzärgern ponerse negro
sich ergänzen completarse
sich beruhigen
(Stürme)
Konjugieren cederVerb
sich entspannen Konjugieren relajarseVerb
sich zusammensetzen (zusammenkommen) reunirse; (sich treffen) encontrarse; (bestehen) componerse (aus -> de)
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.04.2020 7:18:17
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken