| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Motorsäge f Werkzeuge | sierra f mecánica | Substantiv | |||
|
techn Kreissäge f Werkzeuge | sierra f circular | techn | Substantiv | ||
|
Motorsäge f Werkzeuge |
motosierra f | Substantiv | |||
|
Stechspaten m Werkzeuge | azada f [ o azadón m ] para cunetas | Substantiv | |||
|
Drahtschere f Werkzeuge |
el cortaalambres (unveränderlich - invariable) | Substantiv | |||
|
Vibrationssäge f Werkzeuge | sierra f vibratoria | Substantiv | |||
|
Vibrationssäge f Werkzeuge | sierra f de vibración | Substantiv | |||
|
Presszange f Werkzeuge |
prensadora f (herramienta) | Substantiv | |||
|
techn Werkzeug n |
herramienta f | techn | Substantiv | ||
|
Werkzeug n |
utillaje m | Substantiv | |||
|
Dachdeckerhammer m Werkzeuge | martillo m de tejador | Substantiv | |||
|
Dachdeckerhammer m Werkzeuge | martillo m de techador | Substantiv | |||
|
Werkzeuge n, pl (eine Menge von Werkzeugen) |
herramental m (conjunto de herramientas) | Substantiv | |||
|
Saugglocke f Werkzeuge |
desatascador m (herramienta) | Substantiv | |||
|
Drahtzange f Werkzeuge |
el cortaalambres m (unveränderlich - invariable) | Substantiv | |||
|
Drahtschneider m Werkzeuge |
el cortaalambres m (unveränderlich - invariable) | Substantiv | |||
|
Dränspaten m Werkzeuge | azada f [ o azadón m ] para cunetas | Substantiv | |||
|
techn Radialbohrmaschine f Werkzeuge | perforadora f radial | techn | Substantiv | ||
|
Bohrmaschine f Werkzeuge |
taladro m | Substantiv | |||
|
Brecheisen n Werkzeuge | palanqueta f, alzaprima f, barra f de percusión | Substantiv | |||
|
techn Rollgabelschlüssel m Werkzeuge | llave f inglesa | techn | Substantiv | ||
|
techn Schraubzwinge f Werkzeuge |
tornillo m de apriete herramientas | techn | Substantiv | ||
|
Holzbohrer m Werkzeuge | taladro m para madera | Substantiv | |||
|
techn Gabelschlüssel m Werkzeuge | llave f de boca | techn | Substantiv | ||
| (Werkzeuge) verstellbar; (Temperaturen) graduierbar | adj graduable | Adjektiv | |||
| Werkzeuge/Tools um Konkurrenzfähigkeit zu erreichen | herramientas para lograr la competitividad | ||||
| Lange Lebensdauer f der Werkzeuge n, pl | larga duración de las herramientas | ||||
| du wirst schwere Werkzeuge brauchen, um durch die feuerbeständige Platte zu kommen | necesitarás metal pesado para atravesar el blindaje resistente al fuego | unbestimmt | |||
|
Bohrer m Werkzeuge |
barrena f | Substantiv | |||
|
techn Motorsense f Werkzeuge | guadaña f motorizada | techn | Substantiv | ||
|
techn Motorsense f Werkzeuge |
desbrozadora f | techn | Substantiv | ||
|
Bohrmaschine f Werkzeuge |
barrena f | aviat | Substantiv | ||
|
techn Fräse f Werkzeuge |
fresadora f | techn | Substantiv | ||
|
Schneefräse f Werkzeuge | fresadora f de nieve | Substantiv | |||
|
Axt f Werkzeuge |
hacha f (con artículo masculino en el singular) | Substantiv | |||
|
techn Verstellschlüssel m Werkzeuge | llave f de ajuste | techn | Substantiv | ||
|
techn Rollgabelschlüssel m Werkzeuge | llave f ajustable (por rodillo sinfín) | techn | Substantiv | ||
|
techn Motorsense f Werkzeuge | guadaña f de motor | techn | Substantiv | ||
|
techn Rollgabelschlüssel m Werkzeuge |
llave f francesa (in Argentinien, Ecuador, Peru, Uruguay und Venezuela) | techn | Substantiv | ||
|
Schneefräse f Werkzeuge | fresadora f quitanieves | Substantiv | |||
|
techn Hobel m Werkzeuge (für Holz) |
cepillo m (de carpintero) (para madera) | techn | Substantiv | ||
|
Handbohrmaschine f Werkzeuge | taladro m de mano | Substantiv | |||
|
Laubsäge f Werkzeuge |
( arco m ) segueta f | Substantiv | |||
|
Laubsäge f Werkzeuge | sierra f de marquetería | Substantiv | |||
|
techn Fräsmaschine f Werkzeuge |
fresadora f | techn | Substantiv | ||
|
Laubsäge f Werkzeuge | sierra f de calar | Substantiv | |||
|
techn Schraubzwinge f Werkzeuge |
gato m (de carpintero) herramientas | techn | Substantiv | ||
|
techn Waagrechtbohrmaschine f Werkzeuge | perforadora f horizontal | techn | Substantiv | ||
|
Stanzmaschine f Werkzeuge |
( máquina f ) punzonadora f | Substantiv | |||
|
techn Zylinderbohrmaschine f Werkzeuge | perforadora f para cilindros | techn | Substantiv | ||
|
Bohrmaschine f Werkzeuge |
perforadora f | Substantiv | |||
|
techn Schraubzwinge f Werkzeuge |
cárcel f herramientas | techn | Substantiv | ||
|
techn Tunnelbohrmaschine f Werkzeuge | máquina f perforadora | techn | Substantiv | ||
|
techn Wippsäge f Werkzeuge | sierra f de vaivén | techn | Substantiv | ||
|
Eckschraubzwinge f Werkzeuge | sargento m de esquina | Substantiv | |||
|
techn Hoch-Entaster-Kettensäge f Werkzeuge |
motosierra f cortarramas telescópica herramientas | techn | Substantiv | ||
|
techn Handstichsäge f Werkzeuge | serrucho m de calar | techn | Substantiv | ||
|
techn Heißklebepistole f Werkzeuge | pistola f termoencoladura | techn | Substantiv | ||
|
Astsäge f Werkzeuge | sierra f para cortar ramas | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.12.2025 8:40:44 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Spanisch Deutsch Werkzeuge
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken