Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch Unterschied

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dekl. Unterschied m variante f
(diferencia)
Substantiv
Unterschied m diferencia fSubstantiv
Unterschied m distancia f
(diferencia)
Substantiv
wesentlicher Unterschied diferencia considerable
Unterschied m, Abweichung f desnivel m
(disparidad)
Substantiv
zum Unterschied von... a distinción de...
im Unterschied zu a diferencia de
im Unterschied zu... a distinción de...
ein gewaltiger Unterschied una diferencia abismal
unverwechselbarer feiner Unterschied m matiz m
(rasgo característico)
Substantiv
ein merklicher Unterschied una diferencia apreciable
ein himmelweiter Unterschied una diferencia enorme
keinen Unterschied machen no hacer distinción
so ein geringer Unterschied! ¡ tamaña diferencia !
im Gegensatz zu, im Unterschied zu a diferencia de
der Unterschied liegt auf der Hand la diferencia es palmaria
was macht das für einen Unterschied? ¿qué diferencia hay?
bei diesem Wein merke ich sofort einen geschmacklichen Unterschied en este vino aprecio en seguida un sabor diferente
Ein alter Hase ist ein alter Hase. Die Erfahrung macht den Unterschied. La veteranía es un puntoRedewendung
Dekl. Gegensatz ...sätze m
contraste {m}: I. Kontrast {m} / starker, ins Auge springender Gegensatz {m}; auffallender Unterschied; II. {Fotografie} a) Kontrast {m} / Unterschied in der Helligkeit der hellen und dunklen Partien eines Bildes; {Elektronik} b) Hell-Dunkel-Abstimmung auf einem Bildschirm, Display;
contraste m
(oposición)
SubstantivFR PT
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.10.2021 11:57:05
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken