Spanisch Deutsch Schnäbeln

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
schnäbeln	rozarse el pico
schnäbeln (sich küssen)	darse el pico
schnäbeln (Vögel)	picotearse (pájaros, aves)
Schnäbeln n (von Vögeln)	picoteo m (de aves)		Substantiv
die Störche klappern mit den Schnäbeln	las cigüeñas crotoran con el pico		unbestimmt
Dekl. Schnabel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schnabel die Schnäbel Genitiv des Schnabels der Schnäbel Dativ dem Schnabel den Schnäbeln Akkusativ den Schnabel die Schnäbel	pico m		Substantiv
Dekl. Schnabel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schnabel die Schnäbel Genitiv des Schnabels der Schnäbel Dativ dem Schnabel den Schnäbeln Akkusativ den Schnabel die Schnäbel (eines Gefäßes, Teekessels, Kruges)	pitorro m (de un recipiente, tetera, botijo)		Substantiv
Dekl. Schnabel m, Schnauze f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schnabel die Schnäbel Genitiv der Schnabels der Schnäbel Dativ der Schnabel den Schnäbeln Akkusativ die Schnabel die Schnäbel (an Trinkgefäßen, z.B. der Kanne, des Kruges)	bebedero m (de jarro, pico)		Substantiv