Spanisch Deutsch Herbst

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Herbst m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Herbst die Herbste Genitiv des Herbst[e]s der Herbste Dativ dem Herbst[e] den Herbsten Akkusativ den Herbst die Herbste (Monate: September, Oktober, November)	otoño m (meses: septiembre, octubre, noviembre)		Substantiv
letzten Herbst	el otoño pasado
Herbstwetter n, Herbst-Wetter n	tiempo m de otoño		Substantiv
Herbstwetter n, Herbst-Wetter n	tiempo m otoñal		Substantiv
im Herbst wollen wir wieder einwecken	en otoño queremos volver a hacer conservas		unbestimmt
im Herbst wollen wir wieder einmachen	en otoño volveremos a hacer conservas
der Strauch trägt im Herbst Beeren	el arbusto da bayas en otoño
bunte Kürbisse werden im Herbst gesammelt (span. Sprichwort)	calabazas coloridas, en otoño recogidas (refrán, proverbio)	SprSprichwort
im Herbst war der Schulhof mit Blättern besät	en otoño el patio del colegio estaba cubierto de hojas		unbestimmt
culin das ist ein ideales Rezept für den Herbst	esta receta es ideal para tomar en otoño	culinkulinarisch
der Herbst ist die Jahreszeit der trockenen Blätter, der Pilze und der Kastanien	el otoño es la época de las hojas secas, de las setas y de las castañas		unbestimmt
der Herbst ist nicht mehr weit (wörtl.: wir nähern uns dem Herbst)	estamos acercándonos al otoño