Spanisch Deutsch Gottesdienst

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. relig Gottesdienst m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gottesdienst die Gottesdienste Genitiv des Gottesdienst[e]s der Gottesdienste Dativ dem Gottesdienst den Gottesdiensten Akkusativ den Gottesdienst die Gottesdienste	culto m divino	religReligion	Substantiv
Dekl. relig Gottesdienst m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gottesdienst die Gottesdienste Genitiv des Gottesdienst[e]s der Gottesdienste Dativ dem Gottesdienst[e] den Gottesdiensten Akkusativ den Gottesdienst die Gottesdienste	oficio m	religReligion	Substantiv
Dekl. relig Gottesdienst m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gottesdienst die Gottesdienste Genitiv des Gottesdienst[e]s der Gottesdienste Dativ dem Gottesdienst[e] den Gottesdiensten Akkusativ den Gottesdienst die Gottesdienste (evangelisch)	servicio m (religioso)	religReligion	Substantiv
Dekl. Gottesdienst m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gottesdienst die Gottesdienste Genitiv des Gottesdienst[e]s der Gottesdienste Dativ dem Gottesdienst[e] den Gottesdiensten Akkusativ den Gottesdienst die Gottesdienste	ceremonia f		Substantiv
relig einen bischöflichen Gottesdienst abhalten	pontificar	religReligion	Verb
relig Gottesdienst m; Messe f (katholisch)	misa f	religReligion	Substantiv
eine Messe feiern, einen Gottesdienst abhalten	celebrar una misa
nach dem Gottesdienst gab es einen Empfang im Hotel	tras la ceremonia religiosa organizaron una recepción en el hotel		unbestimmt
die Mutter und die Tochter gehen zum Gottesdienst. Die Mutter zertritt Stroh und Stroh zertritt die Tochter * span. Zungenbrecher * Im Spanischen können wie im Deutschen die Satzteile innerhalb eines gewissen Rahmens vertauscht werden.	la madre y la hija van a misa. La madre pisa paja y la hija paja pisa Trabalenguas