| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Hutschmuck m | adorno m de sombrero | Substantiv | |||
|
Hutschmuck m | joyería f de sombrero | Substantiv | |||
|
Blödsinn m |
burrada f | Substantiv | |||
|
Tiefschlaf m | sueño m profundo | Substantiv | |||
|
Stolz m |
soberbia f | Substantiv | |||
|
Ansporn m |
espuela f (acicate) | Substantiv | |||
|
Lebertran m | aceite m de hígado de bacalao | Substantiv | |||
|
Jähzorn m (Anfall) | arrebato m de cólera | Substantiv | |||
|
Glück n |
azar m | Substantiv | |||
|
Handbetrieb m | maniobra f manual | Substantiv | |||
|
Ansporn m |
estímulo m | Substantiv | |||
|
Ansporn m |
acicate m (estímulo) | Substantiv | |||
|
Mist m (Tierkot) |
excrementos m, pl | Substantiv | |||
|
Stolz m |
orgullo m | Substantiv | |||
|
Ehrgeiz m |
pretensión f | Substantiv | |||
|
ugs Grünzeug n (umgangssprachlich für: Kräuter) |
hierbas f, pl | Substantiv | |||
|
Handbetrieb m | accionamiento m manual | Substantiv | |||
|
ugs Krimskrams m |
morondanga f | Substantiv | |||
|
Unsinn m |
el galimatías m | Substantiv | |||
|
navig Rückenwind m | viento m de popa | navig | Substantiv | ||
|
Respekt m |
decoro m (respeto) | Substantiv | |||
|
Respekt m | el respeto | Substantiv | |||
|
Scharfsinn m |
sutileza f | Substantiv | |||
|
Kleingeld n |
cambio m | Substantiv | |||
|
Weinbau m |
viticultura f | Substantiv | |||
|
Mitleid n (mit) |
compasión f (de/por) | Substantiv | |||
|
Jugendschutz m | protección f de menores | Substantiv | |||
|
Infraschall m Infraschall ist Schall, dessen Frequenz unterhalb der menschlichen Hörfläche, also unterhalb von 16 Hz liegt. Infraschall kommt überall in der natürlichen Umgebung vor, wird aber auch künstlich erzeugt, beispielsweise im Verkehrswesen oder durch technische Geräte. |
infrasonido m | Substantiv | |||
|
Trockenfleisch n | carne f seca | Substantiv | |||
|
landw Freiland n | campo m abierto | landw | Substantiv | ||
|
Unsinn m |
burrada f | Substantiv | |||
|
Tierreich n | reino m animal | Substantiv | |||
|
Dämmerlicht n |
penumbra f | Substantiv | |||
|
aviat Helikopterverkehr m | tráfico m de helicópteros | aviat | Substantiv | ||
|
Sternenlicht n | luz f de estrellas | Substantiv | |||
|
Quatsch m |
ugs el cacalote m (in Zentralamerika) | Substantiv | |||
|
Rückenwind m | viento a favor | navig | Substantiv | ||
|
Bürokratiewust m | caos m burocrático | Substantiv | |||
|
Körperbau m |
físico m | Substantiv | |||
|
Kram m |
chirimbolo m | Substantiv | |||
|
liter Flickwerk n |
centón f (obra sapiencial) | liter | Substantiv | ||
|
Kitsch m |
mamarracho m (cosa sin valor) | Substantiv | |||
|
Schmutz m |
mugre f | Substantiv | |||
|
Blödsinn m |
huevada f (in Lateinamerika) | Substantiv | |||
|
Weinanbau m |
viticultura f | Substantiv | |||
|
Gram m |
escozor m | Substantiv | |||
|
Unrecht n |
entuerto m | Substantiv | |||
|
culin, gastr Kaninchenfleisch n | carne f de conejo | culin, gastr | Substantiv | ||
|
ugs Sitzfleisch n |
paciencia f | Substantiv | |||
|
Kunstblut n | sangre f falsa | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.01.2026 21:14:01 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit | |||||
Spanisch Deutsch Fuß[e]
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken