Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Familie f familia fSubstantivC1 CA IA LA PT SD SW
Abstammung f; Familie f el linaje mSubstantiv
die Familie la familia
Liebe Familie: Querida familia:
kinderreiche Familie la familia numerosa
meine Familie mi familia
meine geliebte Familie mi querida familia
mit der Familie en familia
eine Familie gründen fundar una familia
eine große Familie una gran familia/familia grande
an deine Familie a tu familia
der Stellenwert der Familie el valor de la familia
Unterstützung der Familie el apoyo de la familia
(der Familie) Zerrüttung f disolución fSubstantiv
Die moderne Familie La familia moderna
eine Familie durchbringen sacar una familia adelante
Stamm m, Familie f, Geschlecht n cepa f
(origen)
Substantiv
eine zerrüttete Familie una familia desquiciada
en familia mit der Familie
in unserer Familie; daheim en casa
im Schoß der Familie en el seno de la familia
die ganze Familie meutert toda la familia se subleva
aus guter Familie; wohlerzogen bien nacido
sie gehören zur Familie son de la familia
die Zierde der Familie el orgullo de la familia
zoolo (Familie f der) Katzen f, pl felinos m, plzooloSubstantiv
der Schandfleck der Familie sein ser el baldón de la familia
die Familie ist beieinander la familia está reunida
Vater einer kinderreichen Familie padre m con numerosa prole
die Familie ist ziemlich verarmt es una familia venida a menos
die fehlende Fürsorge der Familie la desasistencia de la familia
Wir sind eine musikalische Familie. Somos una familia musical
seine/ihre Familie ist reich su familia es rica
"Kind aus einer besseren Familie" fig niño perafigRedewendung
Wie geht es Ihrer Familie? ¿Cómo está su familia?
er gehört jetzt zur Familie ahora forma parte de la familia
Wie geht es Deiner Familie? ¿Cómo está tu familia?
Pedro hat eine große Familie. Pedro tiene una familia numerosa.
Wie geht es deiner Familie? Qué tal tu gente?
er/sie gehört zur Familie es de la familia
aus einfacher / vornehmer Familie stammen ser de cuna humilde / ilustre
adj familiär, die Familie betreffend adj familiarAdjektiv
was für eine zerstreute Familie! ¡qué despiste de familia!
Heute frühstückt die Familie zusammen. Hoy la familia desayuna junta.
ugs diese Familie ist voller Luschen esta familia está llena de nulidadesRedewendung
eine Wohnung für eine achtköpfige Familie una vivienda para una familia de ocho miembros
ugs die ganze Familie ist ausgeflogen toda la familia ha volado
seiner Familie den Rücken kehren desgarrarse de su familia
die gesamte Familie war da estuvo toda la familia
die Rollenverteilung innerhalb der Familie el reparto de roles dentro de la familia
er/sie/es gehört zur Familie es de la familia
aus einer sehr reichen Familie stammen venir de una familia muy rica
deine Familie wird sich dir entgegenstellen tendrás a tu familia enfrente
die Familie wird vom Pech verfolgt es una familia desventurada
die ganze Familie in die Angelegenheit verwickeln meter a toda la familia en el asunto
fig das schwarze Schaf der Familie sein ser la oveja negra de la familiafigRedewendung
Ich bin der drittälteste Sohn der Familie. Soy el tercer hijo de la familia.
ich bringe nur meine Familie mit sólo traigo a mi familia
Gründung f (e-s Unternehmens, e-r Familie) fundación fSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2016 1:14:41
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken