| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Bräune f | color m tostado | Substantiv | |||
|
Bräune f |
bronceado m | Substantiv | |||
| braune Augen | ojos castaños/marrones | ||||
| braune Eier | [LatAm] huevos de color | ||||
|
braune Bohne f |
caraota f (in Venezuela) | Substantiv | |||
|
braune Bohnen f, pl |
caraotas f, pl (in Venezuela) | Substantiv | |||
| culin, gastr braune Linsen | lentejas marrones | culin, gastr | |||
| sie hat braune Augen | ella tiene los ojos castaños | ||||
| Er hat dunkle/braune Augen. | Tiene los ojos oscuros/marrones. | ||||
|
zoolo Schabrackenhyäne f, Braune Hyäne f, Strandwolf m Raubtierarten | lobo m de playa | zoolo | Substantiv | ||
|
zoolo Schabrackenhyäne f, Braune Hyäne f, Strandwolf m Raubtierarten | hiena f parda | zoolo | Substantiv | ||
|
Maronenröhrling m, Braunkappe f, Braunkuppe f, Braune m, Bräunling m, ugs Marone f Pilzarten Sehr guter Trockenpilz mit Würzpilzcharakter, er verbessert jedes Pilzgericht. Von Anfängern wird der Maronenröhrling oft für einen Steinpilz gehalten. Ersterer hat jedoch keine Netzzeichnung am Stiel, wohingegen die Röhren des Steinpilzes sich bei Druck nicht blaugrün verfärben. Eine unangenehme, aber nicht gefährliche Verwechslungsmöglichkeit besteht mit dem Gallenröhrling, der aufgrund seines bitteren Geschmacks ungenießbar ist. | boleto m castaño | Substantiv | |||
| die Streifenhyäne ist grauweiß und hat schwarze oder braune Streifen | el pellaje de la hiena rayada es grisáceo con rayas negras o pardas | unbestimmt | |||
| Doktor, ich habe gelbe Zähne, was empfehlen Sie mir? ― Eine braune Krawatte | Doctor, tengo los dientes amarillos, ¿qué me recomienda? ― Corbata marrón | ||||
|
er ist ein großer, vornehmer Herr, er trägt einen grünen Hut und eine braune Hose ― Wer ist das? (Rätsel) (Lösung: der Baum) |
es un gran señorón, tiene verde sombrero y pantalón marrón ― ¿Quién es? (adivinanza) (solución: el árbol) | ||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 9:44:14 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Spanisch Deutsch Bräune
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken