Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch Betrug

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dekl. Betrug m superchería fSubstantiv
Dekl. Betrug m timo m
(fraude)
Substantiv
Dekl. Betrug m estafa fSubstantiv
Dekl. Betrug m arruga f
in Peru
Substantiv
Dekl. Betrug m chanchullo mSubstantiv
Dekl. Betrug m trampuliña f
(in der Dominikanischen Republik)
Substantiv
Dekl. Betrug m trapacería fSubstantiv
Dekl. Betrug m ugs pufo mSubstantiv
Dekl. Betrug m fullería f
(trampa)
Substantiv
Dekl. Betrug m desolladura f
(engaño)
Substantiv
Dekl. Betrug m empanada f
(timo)
Substantiv
Dekl. Betrug m chantaje mSubstantiv
Dekl. Betrug m embuste mSubstantiv
Dekl. recht Betrug m defraudación f
(fraude)
rechtSubstantiv
Dekl. Betrug m trola f
(umgangssprachlich für: engaño)
Substantiv
Dekl. Betrug m ugs petardo m
(estafa)
Substantiv
Betrug m trufa fSubstantiv
Betrug m arana fSubstantiv
Schwindel m, Betrug m tramoya f
(engaño)
Substantiv
( auch: recht ) Betrug m fraude mrechtSubstantiv
Betrug m, Schwindel m bolsazo m
(engaño)
Substantiv
Betrug m
(ohne Plural)
engaño m
(mentira)
SubstantivPT
Betrug m, Schwindel m peliche m
in Peru (Spanien: estafa)
Substantiv
Schwindel m, Betrug m tramoya f
(engaño)
Substantiv
Betrug m, Täuschung f chuchada f
in Südamerika (Europäisches Spanisch: fraude)
Substantiv
Betrug m am Wähler fraude m al electorado
Betrug m, Trug m; Täuschung f falacia fSubstantiv
Betrug mit falschen Banknoten timo de la estampita
das riecht nach Betrug esto me suena a estafa
jmdn. nach und nach unauffällig schröpfen
Betrug
lamer la poza a alguien
(wörtl.: jmdm. die Pfütze lecken)
Redewendung
Betrug m mit gefälschtem Lotterielos timo m del tocomocho
ein klarer Fall von Betrug un engaño ostensible
Der Böse denkt immer an Betrug. El malo siempre piensa engaño.
es könnte sich um einen Betrug handeln podría tratarse de un timo
er/sie wurde fristlos entlassen, nachdem der Betrug aufgedeckt wurde su despido fue automático [o inmediato] después de descubrir el fraude
als der Betrug entdeckt wurde, wurde er/sie hochkant hinausgeworfen tras descubrir la estafa su despido fue fulminante
Spanien hat eine sehr hohe Jugendarbeitslosigkeit, 2014 betrug sie über 53% España tiene una elevada tasa de paro juvenil, que en 2014 superaba el 53%
es scheint mir, als ob es sich hier um einen Betrug handelt esto me suena a estafa
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2021 19:16:22
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken