Spanisch Deutsch Anzug

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Anzug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anzug die Anzüge Genitiv des Anzug[e]s der Anzüge Dativ dem Anzug den Anzügen Akkusativ den Anzug die Anzüge	tacuche m in Mexiko (Europäisches Spanisch: traje)		Substantiv
techn Anzug m	apriete f	technTechnik	Substantiv
(zweiteiliger) Anzug m	terno m (in Chile)		Substantiv
ein maßgeschneiderter Anzug	un traje a la medida
Sturm im Anzug	tormenta a la vista
der Anzug gehört mir nicht, ich habe ihn mir nur geliehen	voy de prestado, el traje me lo han dejado
dieser Anzug ist ein Prachtstück	este traje es un primor		unbestimmt
Anzug m von der Stange	traje m hecho
dieser Anzug ist ein Meisterstück	este traje es un primor		unbestimmt
einen Riss in den Anzug machen	hacerse un siete en el traje ugs
ugs dieser Anzug ist ein richtiges Schnäppchen	este traje es un momio		unbestimmt
dieser Anzug wurde von Adolfo Domínguez entworfen	este traje fue diseñado por Adolfo Domínguez
dieser Anzug ist zu eng	este traje se ciñe demasiado al cuerpo
der Schneider hat mir den Anzug angepasst	el sastre me conformó el traje
dieser Anzug steht dir gut	este traje te esta bien
in diesem Anzug hat er/sie eine gute Figur	este traje le agracia la figura
Dekl. Anzug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anzug die Anzüge Genitiv des Anzugs (o. des Anzuges) der Anzüge Dativ dem Anzug den Anzügen Akkusativ den Anzug die Anzüge	el traje m (de hombre)		Substantiv